Перевод текста песни Teddy Bear исполнителя (группы) Melanie Martinez

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Melanie Martinez:
• Alphabet Boy
• Bittersweet Tragedy
• Bombs on Monday
• Brain & Heart
• Cake
• Can't Shake You
• Carousel
• Class Fight
• COPY CAT
• Cry Baby
• Dead to Me
• DEATH
• Detention
• Dollhouse
• Dragon's Blood
• Drama Club
• Field Trip
• Fire Drill
• Gingerbread Man
• Haunted
• High School Sweethearts
• LIGHT SHOWER
• Lunchbox Friends
• Mad Hatter
• Milk And Cookies
• MILK OF THE SIREN
• Mother of Pearl
• Mrs. Potato Head
• Next Time It Rains
• Night Mime
• Notebook
• Nurse’s Office
• Orange Juice
• Pacify Her
• Piggyback
• Pity Party
• Play Date
• Recess
• Sippy Cup
• Soap
• SPIDER WEB
• Strawberry Shortcake
• Tag, You're It
• Teacher's Pet
• Teddy Bear
• Test Me
• The Bakery
• The Principal
• Toxic
• Training Wheels
• Tunnel Vision
• VOID
• Wheels on the Bus
• You Love I


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
• Miley Cyrus
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Miguel
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motorhead
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Melanie Martinez Teddy Bear

Teddy Bear (оригинал Melanie Martinez)

Плюшевый мишка (перевод Маша из Тамбова)

[Verse 1]

[Куплет 1:]

Stitched you up, put you together

Сшила тебя, наполнила тебя

With cotton and feather

Ватой и перьями.

Gave you love, put my heart inside you

Любила тебя, вложила в тебя душу.

Oh what could I do

О, что я могла поделать,

When you started talking in your sleep

Когда ты начал говорить во сне,

Saying things you'd do to me

Рассказывая о том, что бы ты сделал со мной.

I didn't care

Мне было все равно.

I wasn't scared

Я не боялась.

Now I'm finding knives under the sheets

А сейчас я нахожу ножи под простынями

Crumbled photographs of me

Свои разорванные фотографии.

I'm in despair

Я в отчаянии.

Should I be scared?

Мне стоит бояться?

[Chorus]

[Припев:]

Teddy bear, you are my teddy bear

Плюшевый мишка, ты мой плюшевый мишка.

You were comforting and quiet

Ты был успокаивающим и мягким,

How did love become so violent?

Как же любовь стала такой жестокой?

Oh, teddy bear, you were my teddy bear

О, плюшевый мишка, ты был моим плюшевый мишка.

Everything was so sweet until you tried to kill me

Все было так мило, пока ты не попытался убить меня.

[Verse 2]

[Куплет 2:]

I threw you out, I didn't outgrow you

Я выбросила тебя, но я не переросла тебя.

I just didn't know you

Я просто не знала тебя по-настоящему.

But now you're back

А теперь ты вернулся,

And it's so terrifying how you paralyze me

И ты парализуешь меня, это пугает.

Now you showing up inside my home

Теперь ты появляешься в моём доме,

Breathing deep into the phone

Звонишь и тяжело дышишь в трубку.

I'm so unprepared

Я совсем к такому не готова,

I'm fucking scared

Я чертовски напугана.

[Chorus]

[Припев:]

Teddy bear, you are my teddy bear

Плюшевый мишка, ты мой плюшевый мишка.

You were comforting and quiet

Ты был успокаивающим и мягким,

How did love become so violent?

Как же любовь стала такой жестокой?

Teddy bear, you were my teddy bear

О, плюшевый мишка, ты был моим плюшевый мишка.

Everything was so sweet until you tried to kill me

Все было так мило, пока ты не попытался убить меня.

I'm fucking scared

Я чертовски боюсь

[Chorus]

[Припев:]

Teddy bear, you are my teddy bear

Плюшевый мишка, ты мой плюшевый мишка.

You were comforting and quiet

Ты был успокаивающим и мягким,

How did love become so violent?

Как же любовь стала такой жестокой?

Teddy bear, you were my teddy bear

О, плюшевый мишка, ты был моим плюшевый мишка.

Everything was so sweet until you tried to kill me

Все было так мило, пока ты не попытался убить меня.

Х