Перевод текста песни Masquerade of Madness исполнителя (группы) King Diamond

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• King Diamond:
• 1642 Imprisonment
• A Broken Spell
• A Mansion in Darkness
• A Visit from the Dead
• Abigail
• “Amon” Belongs to “Them”
• Arrival
• At the Graves
• Black Horsemen
• Black of Night
• Blood to Walk
• Blue Eyes
• Burn
• Bye, Bye Missy
• Charon
• Cold as Ice
• Coming Home
• Cremation
• Darkness
• Dressed in White
• Emerencia
• Eye of the Witch
• Funeral
• Give Me Your Soul
• Halloween
• Haunted
• Is Anybody Here?
• Let It Be Done
• Lies
• Living Dead
• Lurking in the Dark
• Magic
• Mansion in Sorrow
• Masquerade of Madness
• Midnight
• Mirror Mirror
• Mother's Getting Weaker
• Moving On
• Never Ending Hill
• No More Me
• Omens
• Pictures in Red
• Shapes of Black
• Sleepless Nights
• So Sad
• Spare This Life
• Spider Lilly
• Tea
• The 7th Day of July 1777
• The Accusation Chair
• The Candle
• The Cellar
• The Dead
• The Family Ghost
• The Floating Head
• The Girl in the Bloody Dress
• The Invisible Guests
• The Jonah
• The Portrait
• The Puppet Master
• The Ritual
• The Spider's Lullabye
• The Storm
• The Wedding Dream
• Them
• Twilight Symphony
• Two Little Girls
• Victimized
• Welcome Home


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Killers, The
  ↓
• KISS
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Keane
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• King Princess
  ↓
• Kansas
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kosheen
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Колос
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kaiser Chiefs
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Kendrick Lamar & SZA
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kreator
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kozak System
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kinks, The
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Katatonia
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• Kooks, The
  ↓
• Kadebostany
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kid Ink
  ↓
Все 544 на букву K

Главная Переводы песен K King Diamond Masquerade of Madness

Masquerade of Madness (оригинал King Diamond)

Безумный маскарад (перевод akkolteus)

There is a girl in misery

Вот несчастная девочка,

And insanity

Сходящая с ума.

Painting figures on her walls

Она рисует силуэты на стенах;

Those voodoo dolls

Эти куклы вуду...

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I come to say goodbye

Я пришел попрощаться,

I'll take you down to number 9

Я сопровожу тебя к Девятой.

[Chorus:]

[Припев:]

Masquerade of madness

Безумный маскарад,

Masquerade of sadness

Печальный маскарад.

Madness

(Безумие)

There is a masque for all the dead

Есть маска для мертвецов,

And a masque for pain

И есть маска для боли.

You gotta leave your mind behind

Лучше отключи свой разум,

Don't go insane

Чтобы не сойти с ума.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I come to say goodbye

Я пришел попрощаться,

I'll take you down to number 9

Я сопровожу тебя к Девятой.

[Chorus:]

[Припев:]

Masquerade of madness

Безумный маскарад,

Masquerade of sadness

Печальный маскарад.

Madness

(Безумие)

[Solo]

[Соло]

And when they come for you tonight

И когда они придут за тобой этой ночью –

Darkness of the mind

Помутнение рассудка –

Keep on the masque they made for you

Держи при себе маску, которую они смастерили для тебя,

Only speak inside

Разговаривай лишь про себя.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I come to say goodbye

Я пришел попрощаться,

I'll take you down to number 9

Я сопровожу тебя к Девятой.

[Chorus:]

[Припев:]

Masquerade of madness

Безумный маскарад,

Masquerade of sadness

Печальный маскарад.

Madness

(Безумие)

Х