Перевод текста песни Deep Purple исполнителя (группы) Jimmy Dorsey

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jimmy Dorsey:
• All of Me
• All This and Heaven Too
• Amapola (Pretty Little Poppy)
• And So Do I
• Arthur Murray Taught Me
• B'ame Mucho
• Blue Champagne
• Can Anyone Explain?
• Change Partners
• Deep Purple
• Full Moon
• Green Eyes
• High on a Windy Hill
• I Get along Without You Very Well
• I Got Rhythm
• I Hear a Rhapsody
• I Remember You
• I Still Get Jealous
• In a Sentimental Mood
• Is It True What They Say About Dixie?
• Jersey Bounce
• June Night
• Just You, Just Me
• Maria Elena
• My Ideal
• My Sister and I
• Never in a Million Years
• Perfidia (Tonight)
• Six Lessons from Madame Lazonga
• Smiles
• So Rare
• Sophisticated Swing
• Star Eyes
• Tangerine
• The Breeze and I
• The Darktown Strutters' Ball
• The Love Bug Will Bite You
• The Nearness of You
• The Things I Love
• They're Either Too Young or Too Old
• Time Was
• When They Ask About You
• Yours


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Juanes
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• John Denver
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Journey
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Joy
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• JVKE
  ↓
Все 864 на букву J

Главная Переводы песен J Jimmy Dorsey Deep Purple

Deep Purple (оригинал Jimmy Dorsey)

Пурпур (перевод Алекс)

When the deep purple falls

Когда пурпур опускается

Over sleepy garden walls

На сонные изгороди,

And the stars begin to twinkle in the night

И звезды начинают сверкать в ночи,

In the mist of a memory

В тумане воспоминаний

You wander all back to me

Ты возвращаешься ко мне,

Breathing my name with a sigh

Произнося мое имя на одном дыхании.

In the still of the night

В ночной тиши

Once again I hold you tight

Я снова крепко обнимаю тебя.

Tho' you're gone your love lives on when light beams

Хотя ты ушёл, твоя любовь продолжает жить, когда светит свет.

And as long as my heart will beat

И пока моё сердце будет биться,

Sweet lover, we'll always meet

Мой милый, мы всегда встретимся

Here in my deep purple dreams

Здесь, в моих пурпурных снах.

When the deep purple falls

Когда пурпур опускается

Over sleepy garden walls

На сонные изгороди,

And the stars begin to twinkle

И звезды начинают сверкать

In the night

В ночи,

In the mist of a memory

В тумане воспоминаний

You wander all back to me

Ты возвращаешься ко мне,

Breathing my name with a sigh

Произнося мое имя на одном дыхании.

In the still of the night

В ночной тиши

Once again I hold you tight

Я снова крепко обнимаю тебя.

Tho' you're gone your love lives on when moonlight beams

Хотя ты ушёл, твоя любовь продолжает жить, когда светит свет.

And as long as my heart will beat

И пока моё сердце будет биться,

Sweet lover, we'll always meet

Мой милый, мы всегда встретимся

Here in my deep purple dreams

Здесь, в моих пурпурных снах.

And as long as my heart will beat

И пока моё сердце будет биться,

Sweet lover, we'll always meet

Мой милый, мы всегда встретимся

Here in my deep purple dreams

Здесь, в моих пурпурных снах.

Х