Перевод текста песни I'll Try исполнителя (группы) Jesse McCartney

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jesse McCartney:
• Anybody
• Back Together
• Beautiful Soul
• Because You Live
• Blow Your Mind
• Body Language
• Buy You a Drank
• Can't Let You Go
• Checkmate
• Come to Me
• Crash & Burn
• Crush'n
• Daddy's Little Girl
• Dirty
• Don't Go Breakin' My Heart
• Feelin' You
• Feels Like Sunday
• Friends
• Get Your Shine On
• Gone
• Good Life
• How Do You Sleep
• I'll Try
• I Think She Likes Me
• In My Veins
• In Technicolor, Pt. I
• In Technicolor, Pt. II
• Into Ya
• Invincible
• Just Go
• Just So You Know
• Kissing You Goodbye
• Leavin'
• Make Up
• Mrs. Mistake
• My Baby
• Not Your Enemy
• One Night
• Oxygen
• Punch Drunk Recreation
• Relapse
• Right Back in the Water
• Right Where You Want Me
• Runnin'
• Running Away
• Seasons (My Love Will Never Change)
• Shake
• She's No You
• Superbad
• Take Your Sweet Time
• Tell Her
• That Was Then
• The Best Day Of My Life (OST A Cinderella Story)
• The Other Guy
• The Stupid Things
• The Writer
• Told You So
• Unrehearsed
• Up*
• We Can Go Anywhere
• What's Your Name?
• When You Wish upon a Star
• Why Don't You Kiss Her
• Why Is Love So Hard to Find?
• Without You
• Yours


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joji
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• John Legend
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• Jessie J
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Juanes
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Joy Division
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Julia Michaels
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Journey
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Joy
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jim Croce
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Jesse McCartney I'll Try

I'll Try (оригинал Jesse McCartney)

Я попробую (перевод Мария Петрова из Чебоксар)

I am not a child now,

Я уже не ребенок,

I can take care of myself.

Я могу сам о себе позаботиться.

I mustn't let them down now,

Я не должен их подводить,

Mustn't let them see me cry.

Я не должен показывать им моих слез.

I'm fine, I'm fine.

Я в порядке, в порядке.

I'm too tired to listen,

Я так устал слушать все это,

I'm too old to believe

Я слишком взрослый, чтобы поверить

All these childish stories.

Во все эти детские истории.

There is no such thing as faith

В этом мире не существует честности,

And trust and pixie dust

Доверия и пыльцы фей.

I try

Я стараюсь,

But it's so hard to believe.

Но в это так сложно поверить.

I try

Я стараюсь,

But I can't see what you see.

Но не могу видеть того, что видишь ты.

I try, I try, I try...

Я стараюсь, я стараюсь., я стараюсь...

My whole world is changing,

Весь мой мир перевернулся с ног на голову,

I don't know where to turn.

Я не знаю какой путь выбрать.

I can't leave you waiting

Я не могу оставить тебя здесь ждать,

But I can't stay and watch this city burn.

Но я также не могу остаться и увидеть, как этот город сгорит.

Watch it burn

Не могу смотреть, как он горит.

'Cause I try

Потому что я стараюсь,

But it's so hard to believe.

Но в это так сложно поверить.

I try

Я стараюсь,

But I can't see what you see

Но не могу видеть того, что видишь ты.

I try, I try...

Я стараюсь, я стараюсь.

I try and try to understand

Я пытался снова и снова понять

The distance in between

Разницу между

The love I feel and the things I fear

Любовью, что я чувствую, тем, чего я боюсь

And every single dream

И мечтами.

I can finally see it,

Я наконец увидел,

Now I have to believe

Я поверил

All those precious stories.

Во все те драгоценные истории,

All the world is made of...

В то, что мир держится на...

Faith, and trust... and pixie dust.

Честности, доверии... и пыльце фей.

So, I'll try

Так что, я попробую,

Because I finally believe,

Потому что я наконец-то поверил,

I'll try, cuz I can see what you see.

Я попробую, ведь я наконец увидел то, что видишь ты.

I'll try, I'll try

Я попробую, я попробую

I'll try...

Я попробую...

To fly.

Взлететь.

Х