Перевод текста песни There for You исполнителя (группы) Flyleaf

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Flyleaf:
• Again
• All Around Me
• Amy Says
• Arise
• Beautiful Bride
• Believe in Dreams
• Blue Roses
• Break Your Knees
• Breathe Today
• Broken Wings
• Bury Your Heart
• Cage on the Ground
• Call You Out
• Cassie
• Cassie (acoustic Version)
• Chasm
• Christmas Song
• Circle
• City Kids
• Do You Hear What I Hear?
• Enemy
• Eyes to See
• Fire, Fire
• Freedom
• Fully Alive
• Great Love
• Green Heart
• Guilty
• Have We Lost
• Head Underwater
• How He Loves Us
• I'm So Sick
• I'm Sorry
• In the Dark
• Justice And Mercy
• Life
• Light in Your Eyes
• Magnetic
• Mama
• Marionette
• Missing
• New Horizons
• Okay
• Penholder
• Red Sam
• Saving Grace
• Set Apart This Dream
• Ship of Fools
• Sleepwalker
• So I Thought
• Something Better
• Something I Can Never Have
• Sorrow
• Stay
• Supernatural
• Swept Away
• The Kind
• There for You
• This Close
• Thread
• Tina
• Tiny Heart
• Treasure
• Uncle Bobby
• Who Am I


По популярности:
• Frank Sinatra
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Future
  ↓
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fly Project
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Fugees
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• French Montana
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Faun
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Foals
  ↓
• Fallulah
  ↓
• Firelake
  ↓
• Faith No More
  ↓
• FAST BOY & Raf
  ↓
• Faithless
  ↓
• Fousheé
  ↓
• Flyleaf
• Frankie Valli
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• Four Lads, The
  ↓
• French Affair
  ↓
• Fun.
  ↓
• Feder
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fever Ray
  ↓
Все 545 на букву F

Главная Переводы песен F Flyleaf There for You

There for You (оригинал Flyleaf)

Рядом с тобой (перевод viteno4ka)

Sometimes I'm a selfish fake

Иногда я фальшивая эгоистка,

You're always a true friend

А ты всегда настоящий друг.

I don't deserve you

И я не заслуживаю тебя.

'Cause I'm not there for you

Потому что меня нет рядом...

Please forgive me again

Пожалуйста, прости меня опять.

I wanna be there for you

Я хочу быть рядом с тобой,

Someone you can come to

Но та, к кому ты можешь прийти,

Runs deeper than my bones

Скрыта где-то глубоко внутри...

I wanna be there for you

Я хочу быть рядом с тобой,

I wanna be there for you

Я хочу быть рядом с тобой...

Swirling shades of blue

Водовороты оттенков синего

Slow dancing in your eyes

Медленно танцуют в твоих глазах,

The sun kisses the earth

Солнце целует Землю,

And I hush my urge to cry

И я подавляю импульс заплакать...

I wanna be there for you

Я хочу быть рядом с тобой,

Someone you can come to

Но та, к кому ты можешь прийти,

Runs deeper than my bones

Скрыта где-то глубоко внутри...

I wanna be there for you

Я хочу быть рядом с тобой,

I wanna be there for you

Я хочу быть рядом с тобой...

'Cause I hear the whispered words

Потому что я слышу шепот,

In your masterpiece beautiful

В твоём красивом шедевре,

You speak the unspeakable through

Ты говоришь то, что невозможно выразить словами,

I love you too

Я тоже люблю тебя...

I wanna be there for you

Я хочу быть рядом с тобой,

Someone you can come to

Той, к кому ты можешь прийти...

I wanna be there for you

Я хочу быть рядом с тобой,

And be someone you can come to

Но та, к кому ты можешь прийти,

The love runs deeper than my bones

Скрыта где-то глубоко внутри...

I wanna be there for you

Я хочу быть рядом с тобой...

Х