Перевод текста песни Genesis исполнителя (группы) Agnostic Front

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Agnostic Front:
• Addiction
• All Is Not Forgotten
• Anthem
• Before My Eyes
• Blind Justice
• Bloodsucker
• Bomber Zee
• City Streets
• Crucial Changes
• Crucified
• Dead to Me
• Discriminate Me
• Do Or Die
• Everybody's a Critic
• Fascist Attitudes
• Fight
• Final War
• For My Family
• Friend Or Foe
• Frustration
• Genesis
• Growing Concern
• Hypocrisy
• I Live It
• I Wanna Know
• In Control
• Jailbreak
• Last Warning
• Liberty
• Liberty & Justice
• Love to Be Hated
• My Life
• My War
• No Fear
• No One Rules
• Now And Forever
• Old New York
• Out for Blood
• Outraged
• Pauly the Dog
• Peace
• Police State
• Power
• Remind Them
• Rock Star
• Shadows
• Society Suckers
• Something's Gotta Give
• Standing on My Own
• Still Here
• Strength
• That's Life
• The Blame
• Time Will Come
• Toxic Shock
• Traitor
• United And Strong
• United Blood
• Victim in Pain
• Voices
• Warriors
• With Time (For Amy)
• Your Mistake


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Agnostic Front Genesis

Genesis (оригинал Agnostic Front)

Происхождение (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

The birth of man was the birth of Hell

Рождение человека было рождением Ада.

The wrathful flames dance around my head

Гневный огонь танцует вокруг моей головы,

Falling figures, burning dead

Падающие фигуры, горящие мертвецы.

A well once filled with flowing water

Когда-то источник был заполнен струящейся водой,

Now an endless tunnel of hate and squalor

Теперь бесконечный туннель ненависти и запустения.

Covered, once, with locks of hair

Однажды был покрыт локонами волос,

All burned off, to leave me bare

Они все сгорели, оставив меня голым.

A hand that once reached out to feel

Рука, что когда-то помогала чувствовать,

Now gropes about for something real

Теперь нащупывает кое-что реальное.

I try to hold onto what I've found

Я пытаюсь держаться за то, что нашел,

But the heat of the touch melts all to the ground

Но жар прикосновения расплавляет все на земле.

Pulling back, Inside my head

Отступаю, внутри своей головы

I watch for hours, the listless dead

Я часами наблюдаю за равнодушными мертвецами.

From my heart flows the tears

Из моего сердца текут слезы,

Giving no life to that which is seared

Не давая жизни тому, кто опалён.

I wait for the day when only ashes appear

Я жду в течение дня, когда только появляется пепел,

Nothing gained — and no more fear

Ничего не добился — и нет больше страха,

And once again I will be pure

И вновь я буду чист.

Х