Перевод текста песни Die Möbel Sind Verrückt исполнителя (группы) Sonia Liebing

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sonia Liebing:
• Absolut
• Alles Nochmal
• Auch Wenn's Für Uns Kein Morgen Gibt
• Bis Du Die Sterne Siehst
• Denn Eines Tages Vielleicht
• Die Liebe Hat Mich Kalt Erwischt
• Die Möbel Sind Verrückt
• Du Hast Mich Einmal Zu Oft Angesehen
• Ein Zimmer Auf Dem Mond
• Eine Muss Es Tun
• Eine Nacht (Dirty Dancing)
• Für Die Ewigkeit
• Gänsehaut
• Halt Mich
• Hemmungslos
• Herzvampir
• Ich Will Mit Dir (nicht Nur Reden)
• Ich Wünsche Dir
• Jedes Lächeln
• Keiner Will Das Hören
• Komm Sing Mit Mir
• Küss Mich Und Dann Dreh Dich Nicht Mehr Um
• Liebe Ist Für Alle Da
• Nimm Dir Was Du Brauchst
• Nur Du Schaffst Das
• Nur Weil Du Einsam Bist
• Sag Ihr Nichts Von Mir
• So Lange Wir Uns Lieben
• Sonnenwind-Piloten
• Spuren Der Liebe
• Tu Nicht So
• Um Den Schlaf Gebracht
• Verführ Mich, Wenn Du Kannst
• Wer Sagt, Dass Ich Dich Nicht Mehr Liebe
• Wie Feuer Und Eis
• Wir Tun's Schon Wieder
• Wo Der Pfeffer Wächst
• Wunschlos Glücklich


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Savage
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Seether
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Script, The
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Survivor
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sonia Liebing Die Möbel Sind Verrückt

Die Möbel Sind Verrückt (оригинал Sonia Liebing)

Мебель сошла с ума (перевод Сергей Есенин)

Verrückt (verrückt)

Сошла с ума (сошла с ума)

Er fragt mich nach Lena:

Он спрашивает меня о Лене:

Wie's ihr geht und wo sie ist

Как у неё дела, где она

Und ob sie ihn vermisst?

И скучает ли она по нему?

Sie glaubt an Liebe,

Она верит в любовь,

An 'nen Mann, der sie versteht

В мужчину, который поймёт её

Und nicht wie er hintergeht

И не обманет как он.

Eins und eins, das macht zwei,

Один плюс один – это два,

Doch ihre Zeit ist vorbei

Но их время прошло.

Die Möbel sind verrückt

Мебель сошла с ума.

Ein neuer Wind weht durch ihr Haus

Новый ветер гуляет по её дому.

Sie hat die Wände gestrichen

Она покрасила стены.

Die Welt schaut jetzt ganz anders aus

Мир выглядит теперь совсем другим.

Die Möbel sind verrückt

Мебель сошла с ума.

Nichts scheint mehr, wie's mal war

Ничто не кажется прежним.

Die Sonne glänzt wieder golden

Солнце сияет снова золотым светом,

Der Himmel blau und klar

Голубое и ясное небо.

Verrückt (Verrückt)

Сошла с ума (сошла с ума)

Sie denkt an Morgen,

Она думает о завтрашнем дне,

An das Leben, das da draußen

О жизни, которая снаружи

Immer noch auf sie wartet

Всё ещё ждёт её.

Er spricht von Fehlern, vom Verzeih'n,

Он говорит об ошибках, о прощении,

Doch nicht ein Wort über das Bereu'n

Но ни слова о том, что сожалеет.

Eins und eins, das macht zwei,

Один плюс один – это два,

Doch ihre Zeit ist vorbei

Но их время прошло.

Die Möbel sind verrückt

Мебель сошла с ума.

Ein neuer Wind weht durch ihr Haus

Новый ветер гуляет по её дому.

Sie hat die Wände gestrichen

Она покрасила стены.

Die Welt schaut jetzt ganz anders aus

Мир выглядит теперь совсем другим.

Die Möbel sind verrückt

Мебель сошла с ума.

Nichts scheint mehr, wie's mal war

Ничто не кажется прежним.

Die Sonne glänzt wieder golden

Солнце сияет снова золотым светом,

Der Himmel blau und klar

Голубое и ясное небо.

Sie warf alles aus dem Fenster

Она выбросила всё из окна,

Hat sich komplett von ihm befreit

Полностью освободилась от него.

Am Gehweg liegen seine Bilder

На тротуаре лежат его фотографии,

Und es tut ihr nicht ein bisschen leid

Но ей ничуть не жаль.

Die Möbel sind verrückt

Мебель сошла с ума.

Ein neuer Wind weht durch ihr Haus

Новый ветер гуляет по её дому.

Sie hat die Wände gestrichen

Она покрасила стены.

Die Welt schaut jetzt ganz anders aus

Мир выглядит теперь совсем другим.

Die Möbel sind verrückt

Мебель сошла с ума.

Nichts scheint mehr, wie's mal war

Ничто не кажется прежним.

Die Sonne glänzt wieder golden

Солнце сияет снова золотым светом,

Der Himmel blau und klar

Голубое и ясное небо.

Die Möbel sind verrückt

Мебель сошла с ума

Х