Перевод текста песни Bleeding исполнителя (группы) Pretty Reckless, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pretty Reckless, The:
• 25
• A.D.D.
• Absolution
• Already Dead
• And So It Went
• Blame Me
• Bleeding
• Blender
• Blonde Rebellion
• Burn
• Cold Blooded
• Dear Sister
• Death by Rock And Roll
• Everybody Wants Something from Me
• Factory Girl
• Far from Never
• Follow Me Down
• Goin' Down
• Going to Hell
• Harley Darling
• He Loves You
• Heart
• Heaven Knows
• Hit Me Like a Man
• House on a Hill
• Just Tonight
• Kill Me
• Light Me Up
• Make Me Wanna Die
• Messed Up World
• Miss Nothing
• My Medicine
• Nothing Left to Lose
• Oh My God
• Only Love Can Save Me Now
• Only You
• Panic
• Peace, Love And Understanding
• Prisoner
• Rock And Roll Heaven
• Since You're Gone
• Sleeze Sister
• Superhero
• SUS (Shut Up Slut)
• Sweet Things
• Take Me Down
• Ugly People
• Under the Water
• Void And Null
• Waiting for a Friend
• Where Did Jesus Go
• Why'd You Bring a Shotgun to the Party?
• Witches Burn
• You
• Zombie


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Paramore
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pain
  ↓
• Passenger
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pretty Reckless, The
• Plazma
  ↓
• Phonique
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Prince
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Police, The
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pupo
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Pretty Reckless, The Bleeding

Bleeding (оригинал The Pretty Reckless)

Истекаю кровью (перевод Abigail)

I'm bleeding blood out of a microphone,

Я истекаю кровью, текущей из микрофона,

Come watch me as I'm turning deaf to tone,

Посмотри, как я становлюсь глухой.

You're a self-righteous piece of dirt,

Ты — самодовольный кусок дер*ма,

I wanna kick you where it hurts,

Хочу ударить тебя по больному месту.

I'll bleed your blood out of a microphone.

Я буду истекать твоей кровью, текущей из микрофона.

Yeah, it's amusing how I'll hurt,

Да, забавно смотреть, как мне больно.

You call me reckless, don't you burn?

Ты зовешь меня беспечной, сам не обжегся?

Oooh,I'm as twisted as I seem,

О-о-о, я испорчена настолько же, насколько я кажусь,

Don't you love me?

Разве ты меня не любишь?

I lost my innocence,

Я потеряла свою невинность,

Don't know where it went, baby,

Не знаю где именно, детка,

Don't you love me?

Разве ты меня не любишь?

Don't you love me?

Разве ты меня не любишь?

Don't you love me, now!

Не люби меня, ну же!

Caffeine and cigarettes in hand,

Кофе и сигареты в руке,

How do you think that I can stand

Как думаешь, я смогу устоять,

You running through my veins?

Когда ты бежишь по моим венам?

I lost my inocence,

Я потеряла свою невинность,

Don't know where it went, baby,

Не знаю где именно, детка,

Don't you love me?

Разве ты меня не любишь?

Don't you love me?

Разве ты меня не любишь?

Don't you love me, now!

Не люби меня, ну же!

(Don't you love me?)

(Разве ты меня не любишь?)

Don't you love me, now!

Не люби меня, ну же!

(Don't you love me?)

(Разве ты меня не любишь?)

Don't you love me?

Разве ты меня не любишь?

No, I don't mean to, mean to make a speech,

Нет, я не собиралась, не собиралась толкать речь,

You know they know, just look at me...

Ты знаешь, что они знают, просто посмотри на меня...

For a self-righteous piece of dirt,

Для самодовольного куска дер*ма

You've really learned how to make me hurt,

Ты научился по-настоящему причинять боль.

I'll hit reverse, I'll watch you burn!

Я дам сдачи и увижу, как ты обожжешься.

(Don't you love me?)

(Разве ты меня не любишь?)

I lost my innocence,

Я потеряла свою невинность,

Don't know where it went, baby,

Не знаю где именно, детка,

Don't you love me?

Разве ты меня не любишь?

don't you love me?

Разве ты меня не любишь?

I lost my innocence,

Я потеряла свою невинность,

Don't know where it went, baby,

Не знаю где именно, детка,

Don't you love me?

Разве ты меня не любишь?

Don't you love me?

Разве ты меня не любишь?

Don't you love me, now?

Разве ты меня не любишь, ну же?

(Don't you love me?)

(Разве ты меня не любишь?)

(Don't you love me?)

(Разве ты меня не любишь?)

Don't you love me now?

Разве ты меня не любишь, ну же?

Don't you love...

Разве ты меня не любишь...

Don't you love me? [7x]

Разве ты меня не любишь? [7x]

Don't you love me, no-o-ow!

Не люби меня, ну-у-у же!

Х