Перевод текста песни Is Everybody Going Crazy? исполнителя (группы) Nothing But Thieves

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nothing But Thieves:
• Amsterdam
• Ban All the Music
• Broken Machine
• Crazy
• Excuse Me
• Forever & Ever More
• Free If We Want It
• Futureproof
• Gods
• Graveyard Whistling
• Hell, Yeah
• Honey Whiskey
• Hostage
• I Was Just a Kid
• If I Get High
• If I Were You
• Impossible
• Is Everybody Going Crazy?
• Itch
• Last Orders
• Live Like Animals
• Lover, Please Stay
• Miracle, Baby
• Number 13
• Oh No :: He Said What?
• Particles
• Real Love Song
• Six Billion
• Soda
• Sorry
• Take This Lonely Heart
• Tempt You (Evocatio)
• This Feels Like the End
• Time :: Fate :: Karma :: God
• Tomorrow Is Closed
• Trip Switch
• Unperson
• Wake Up Call
• You Know Me Too Well


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• NF
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nothing But Thieves
• Nazareth
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nana
  ↓
• New Order
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nina Nesbitt
  ↓
• Nas
  ↓
• National, The
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nicole Kidman
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Nicky Jam
  ↓
• No Mercy
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Nothing But Thieves Is Everybody Going Crazy?

Is Everybody Going Crazy? (оригинал Nothing But Thieves)

Все с ума посходили? (перевод svsoq)

I saw you down

Я увидел тебя

the Neighbourhood

В баре «Окрестность»,

And I understood

И понял

Spiritual hangover that I can't shake

Душевное похмелье, от которого я не могу избавиться,

It's getting more than I can take

Оно становится невыносимым.

And in this restless

И в этом неспокойном

Disfigured place

Безобразном месте

We've only got each other

Мы одни есть друг у друга.

I just wanna go

Я просто хочу

Blur the line

Стереть все грани

Leave our afflictions behind

И оставить наши страдания позади.

The sky is coming down

И небо падает на землю,

I know it's strange

Знаю, это странно,

But heaven's a mindset away

Но рай невообразимо далёк.

Yeah everybody's going crazy

Да, все посходили с ума,

Cant get through to you lately

До тебя в последнее время не дозвониться,

We're so hopelessly faded

Мы безнадежно увяли.

Is anyone else feeling lonely?

Кому-нибудь ещё одиноко?

It just can't be me only

Не может же быть, чтобы мне одному.

Losing our cool so slowly

Мы медленно утрачиваем спокойствие,

It would feel so good to steal some time

Было бы так здорово украсть хоть немного времени…

It would feel so good to make you mine

Было бы так здорово, если бы ты стала моей…

You ever thought

Ты когда-то задумывалась, что

We're not ourselves?

Мы не те, кто мы есть?

I know it well

Мне это отлично известно.

I'm ready now to have a change of skin

Сейчас я готов измениться полностью,

The day doesn't set, the world just spins

Но день всё не наступает, мир просто идёт по кругу,

And in this wounded

И в этом истерзанном

Sinister place

Зловещем месте

We've only got each other

Мы одни есть друг у друга.

The sky is crashing down

Небо падает на землю,

I know it's strange

Знаю, это странно,

When heaven's a mindset away

Раз рай невообразимо далёк.

Yeah everybody's going crazy

Да, все посходили с ума,

Cant get through to you lately

До тебя в последнее время не дозвониться,

We're so hopelessly faded

Мы безнадежно увяли.

Is anyone else feeling lonely?

Кому-нибудь ещё одиноко?

It just can't be me only

Не может же быть, чтобы мне одному.

Losing our cool so slowly

Мы медленно утрачиваем спокойствие,

It would feel so good to steal some time

Было бы так здорово украсть хоть немного времени…

It would feel so good to make you mine

Было бы так здорово, если бы ты стала моей…

Х