Перевод песен Carl Perkins: перевод песни Distance Makes No Difference with Love, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Carl Perkins:

По популярности:

Cigarettes After Sex

↓
Coldplay

↓
Cure, The

↓
Coolio

↓
Chase Atlantic

↓
Cranberries, The

↓
Celine Dion

↓
Chuck Berry

↓
Chris Isaak

↓
Chappell Roan

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Cher

↓
Chris Rea

↓
Charli xcx & Billie Eilish

↓
Chris Brown

↓
Charlie Puth

↓
Charli xcx

↓
Crystal Castles

↓
Calvin Harris

↓
Clean Bandit

↓
Cardi B

↓
Crystin

↓
Camila Cabello

↓
Conan Gray

↓
Cardigans, The

↓
Cutting Crew

↓
Chainsmokers, The

↓
Childish Gambino

↓
Christina Perri

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Capital Cities

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Cleffy

↓
C.C.Catch

↓
Carla Morrison

↓
Casey Edwards

↓
Chris De Burgh

↓
Craig David

↓
Calum Scott

↓
Citizen Soldier

↓
Cramps, The

↓
Chase & Status

↓
Cyndi Lauper

↓
Czerwone Gitary

↓
Cats (мюзикл)

↓
Crowded House

↓
Ciara

↓
Call Me Karizma

↓
Carla's Dreams

↓
Cascada

↓

Все 905 на букву C

Главная

Переводы песен

Carl Perkins

Distance Makes No Difference with Love

Distance Makes No Difference with Love (оригинал Carl Perkins)

Расстояние не имеет значения, когда есть любовь (перевод Алекс)

While I'm over there

Пока я там,

You'll be over here

Ты будешь здесь,

But we're in love

Но любим друг друга,

So have no fear

Поэтому не бойся.

'Cause distance makes no difference, girl with love

Потому что расстояние не имеет значения, девочка, когда есть любовь.

While that same fat moon

Если толстая луна

That shines on you

Светит на тебя,

It's the same old moon

Значит, та же самая луна

Shining on me too

Светит и на меня.

And distance makes no difference, girl with love

Расстояние не имеет значения, девочка, когда есть любовь.

So let's dream, dream, dream

Поэтому давай мечтать, мечтать, мечтать.

Life is not what it seems

Жизнь не такая, какой она кажется.

You're the girl I'm dreaming of

Ты — девушка моей мечты,

So distance makes no diffеrence with love

Поэтому расстояние не имеет значения, когда есть любовь.

For thе love is near

Потому что любовь рядом

For you and I

С нами.

It surrounds the world

Она разлита по всему миру

Floating on the sky

И парит в небе.

So distance makes no difference, girl with love

Потому что расстояние не имеет значения, девочка, когда есть любовь.

For I am yours and you are mine

Потому что я твой, а ты моя,

And this will be till the end of time

И так будет до скончания веков.

And distance makes no difference, girl with love

Расстояние не имеет значения, девочка, когда есть любовь.

So let's dream, dream, dream

Поэтому давай мечтать, мечтать, мечтать.

Life is not what it seems

Жизнь не такая, какой она кажется.

You're the girl I'm dreaming of

Ты — девушка моей мечты,

So distance makes no difference with love

Поэтому расстояние не имеет значения, когда есть любовь.

Distance makes no difference with love

Не имеет значения, когда есть любовь...

It makes no difference with love

Перевод текста песни Distance Makes No Difference with Love исполнителя (группы) Carl Perkins

Distance Makes No Difference with Love (оригинал Carl Perkins)

Расстояние не имеет значения, когда есть любовь (перевод Алекс)