Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни No One (Lives Forever) исполнителя (группы) BlutEngel

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

No One (Lives Forever) (оригинал BlutEngel)

Никто (не живет вечно) (перевод Chimera)

You live in darkness
Ты живешь во тьме,
You live in fear
Ты живешь в страхе,
You hiding from me
Ты прячешься от меня.
I can see through you
Я вижу тебя насквозь.
Chemical warfare
Химическая война,
Starving children
Голодающие дети,
Hunger in the world
Голод во всем мире,
Caused by the system
Порожденный системой.


[x3:]
[x3:]
No one lives forever
Никто не живет вечно,
No one can escape
Никто не сможет спастись.
No one lives forever
Никто не живет вечно,
No one can escape
Никто не может спастись.
I'm coming over your world
Я прихожу в твой мир,
Everyone should feel the pain
Каждый должен чувствовать боль.
Х
Качество перевода подтверждено