Перевод текста песни City of Angels исполнителя (группы) Thirty Seconds To Mars

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Thirty Seconds To Mars:
• 100 Suns
• 7:1
• 93 Million Miles
• A Beautiful Lie
• A Modern Myth
• Alibi
• Anarchy in Tokyo
• Attack
• Avalanche
• Bad Romance
• Battle of One
• Birth
• Bright Lights
• Buddha for Mary
• Capricorn (A Brand New Name)
• City of Angels
• Closer to the Edge
• Conquistador
• Dangerous Night
• Dawn Will Rise
• Depuis Le Debut
• Do or Die
• Echelon
• Edge of the Earth
• End of All Days
• End of the Beginning
• Escape
• Fallen
• From Yesterday
• Get Up Kid
• Great Wide Open
• Hail to the Victor
• Hunter
• Hurricane
• Kings and Queens
• Life Is Beautiful
• Live Like a Dream
• Lost These Days
• Love Is Madness
• Love These Days
• Message in a Bottle*
• Midnight Prayer
• Never Not Love You
• Night of the Hunter
• Northern Lights
• Oblivion
• Occam's Razor
• One Track Mind
• Phase 1: Fortification
• Praying for a Riot
• Remedy
• Rescue Me
• Revenge
• Revolution
• Revolve
• Rider
• Santa Through the Back Door
• Savior
• Search and Destroy
• Seasons
• Stay*
• Story
• Stranger in a Strange Land
• Stronger*
• STUCK
• The Believer
• The Fantasy
• The Kill
• The Mission
• The Race
• The Struggle
• This Is War
• Under Pressure
• Up in the Air
• Valhalla
• Vox Populi
• Walk on Water
• Was It a Dream
• Welcome to the Universe
• Where the Streets Have No Name
• Witness
• World on Fire
• Year Zero


По популярности:
• Thirty Seconds To Mars
• 3 Doors Down
  ↓
• 3OH!3
  ↓
• 360
  ↓
• 3 Inches of Blood
  ↓
• 3 Pill Morning
  ↓
• 3+2 (Three Plus Two)
  ↓
• 303
  ↓
• 311
  ↓
• 38th Parallel
  ↓
• 3FOR3
  ↓
• 3JS
  ↓
• 3LAU
  ↓
• 3OH!3 & 100 gecs
  ↓
• 3OH!3, The Used & Bert McCracken
  ↓
• 3rei Sud Est
  ↓
• 3T
  ↓
Все 17 на цифру 3

Главная Переводы песен 3 Thirty Seconds To Mars City of Angels

City of Angels (оригинал 30 Seconds To Mars)

Город ангелов (перевод )

There was truth.

Была истина,

There was consequence against you -

Было обвинение против тебя -

A weak defense, then there's me;

Слабая защита. А ещё есть я,

I'm seventeen, looking for a fight.

Мне семнадцать, и я нарываюсь на драку.

All my life

Всю свою жизнь

I was never there;

Я ни разу здесь не был,

Just a ghost

Лишь призрак,

Running scared.

Бегущий в испуге.

Here our dreams aren't made — they're won.

Здесь наши мечты не создаются, они отыгрываются.

Lost in the city of angels;

Потерянный в городе ангелов,

Down in the comfort of strangers, I...

Погружаюсь в удобства чужого мира. Я

Found myself in the fire burned hills,

Оказался среди обгоревших холмов,

In the land of a billion lights.

В стране миллиардов огней.

Bought my fate

Купил свою судьбу

Straight from hell.

Прямо в аду.

Second sight

Ясновидение

Has paid off well for a mother, a brother and me.

Хорошо окупилось для матери, брата и меня.

The silver of a lake at night;

Серебристая гладь озера ночью,

The hills of Hollywood on fire;

Голливудские холмы, охваченные огнём,

A boulevard of hope and dreams;

Бульвар надежд и грёз,

Streets made of desire.

Улицы, созданные из желания.

Lost in the city of angels;

Потерянный в городе ангелов,

Down in the comfort of strangers, I...

Погружаюсь в удобства чужого мира. Я...

Found myself in the fire burned hills,

Оказался среди обгоревших холмов,

In the land of a billion lights.

В стране миллиардов огней.

I found myself in the fire burned hills,

Я оказался среди обгоревших холмов,

In the land of a billion lights.

В стране миллиардов огней.

Angels

Ангелы...

Angels

Ангелы...

I am home!

Я дома!

Home!

Дома!

Home!

Дома!

Home!

Дома!

Lost in the city of angels;

Потерянный в городе ангелов,

Down in the comfort of strangers, I...

Погружаюсь в удобства чужого мира. Я...

Found myself in the fire burned hills,

Оказался среди обгоревших холмов,

In the land of a billion lights.

В стране миллиардов огней.

One life, one love — live!

Одна жизнь, одна любовь — живи!

One life, one love — live!

Одна жизнь, одна любовь — живи!

One life, one love — live!

Одна жизнь, одна любовь — живи!

One life, one love

Одна жизнь, одна любовь...

The city of angels

Город ангелов,

The city of angels

Город ангелов,

The city of angels

Город ангелов,

The city of angels

Город ангелов.

Х