Перевод текста песни Hallelujah исполнителя (группы) Static Cycle

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Static Cycle:
• Boxes
• Bread & Circus
• Break Down on Me
• Call Me Home
• Disguise
• Don't Bother
• Hallelujah
• Here We Go Again
• I'll Take You Back
• I Won't Let You Down
• Inside This World of Mine
• Make It
• Never Forget Me
• Paper Chase
• Power
• Pressure
• Ringer
• Run Away
• Silence
• Stay
• Story of My Life
• Take Time
• The Fall
• The One (2008)
• The One (2010)
• We'll Ride Away
• When We Meet Again
• With You
• Wolf


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Static Cycle Hallelujah

Hallelujah (оригинал Static Cycle)

Аллилуйя (перевод Katalina Midnighter)

Hallelujah halle halle lujah

Аллилуйя! Алли-алли-луйя!

Hallelujah

Аллилуйя!

I finally made it through ya

Я наконец-то справился с тобой.

I'm on a mission

Я на задании,

Call it a condition

Назовём его "условие".

You'll never know when

Ты никогда не узнаешь, когда

It could strike again

Последует новый удар.

You tried to kill me

Ты пыталась убить меня,

Broke my jaw to pieces

Разбить на мелкие кусочки.

I left you reasons

Я оставил тебе причины,

You left me for dead

А ты оставила меня умирать.

But I'm alive again

Но я вновь оживаю.

Hallelujah halle halle lujah

Аллилуйя! Алли-алли-луйя!

Hallelujah

Аллилуйя!

I finally made it through ya

Я наконец-то справился с тобой.

Hallelujah halle halle lujah

Аллилуйя! Алли-алли-луйя!

I made it through ya

Я наконец-то справился с тобой.

From hell to hallelujah

Восстал из ада.

You're in all black now

Сейчас ты во всём чёрном.

Is this just an act out

Неужели это лишь розыгрыш?

You've lost control

Ты потеряла контроль,

I'm no longer your monster

Я больше не твой монстр.

You need to wake up

Тебе нужно очнуться

Finally get your pay cut

И наконец-то получить по заслугам. 1

You're not a savior

Ты не спасительница.

You left me for dead

Ты оставила меня умирать,

But I'm alive again

Но я вновь оживаю.

Hallelujah halle halle lujah

Аллилуйя! Алли-алли-луйя!

Hallelujah

Аллилуйя!

I finally made it through ya

Я наконец-то справился с тобой.

Hallelujah halle halle lujah

Аллилуйя! Алли-алли-луйя!

I made it through ya

Я наконец-то справился с тобой.

From hell to hallelujah

Восстал из ада.

Hallelujah

Аллилуйя! Алли-алли-луйя!

Hallelujah

Аллилуйя!

I made it through ya

Я наконец-то справился с тобой.

Hallelujah

Аллилуйя!

Hallelujah halle halle lujah

Аллилуйя! Алли-алли-луйя!

Hallelujah halle halle lujah

Аллилуйя! Алли-алли-луйя!

Hallelujah halle halle lujah

Аллилуйя! Алли-алли-луйя!

Hallelujah halle halle lujah

Аллилуйя! Алли-алли-луйя!

Hallelujah

Аллилуйя!

1 – дословно: получить урезанную зарплату.

Х