Перевод текста песни Serpent исполнителя (группы) Sirenia

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sirenia:
• A Blizzard Is Storming
• A Shadow of Your Own Self
• Absent without Leave
• All My Dreams
• Beyond Life's Scenery
• Chains
• Coming Down
• Darkened Days to Come
• Darkling
• Deadlight
• Decadence
• Dim Days of Dolor
• Downfall
• Earendel
• El Enigma De La Vida
• Fallen Angel
• First We Take Manhattan*
• Glades of Summer
• In Sumerian Haze
• Into Infinity
• Into the Night
• Led Astray
• Lost in Life
• Love Like Cyanide
• Manic Aeon
• My Destiny Coming to Pass
• My Mind's Eye
• Nos Heures Sombres
• On the Wane
• Once a Star
• One by One
• Oscura Realidad
• Passing Seasons
• Queen of Lies
• Serpent
• Seven Keys And Nine Doors
• Seven Widows Weep
• Sirenian Shores
• Sirens of the Seven Seas
• Sons of the North
• Sundown
• The End of It All
• The Enigma of Life
• The Fall Within
• The Funeral March
• The Last Call
• The Lucid Door
• The Mind Maelstrom
• The Other Side
• The Path to Decay
• The Seventh Summer
• The Silver Eye
• The Twilight in Your Eyes
• This Darkness
• This Lonely Lake
• Towards an Early Grave
• Twist in My Sobriety
• We Come to Ruins
• Winter Land
• Winterborn 77
• Wintry Heart


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sirenia Serpent

Serpent (оригинал Sirenia)

Змея (перевод La Kalavera de la Katrina из Mexico)

[Ailyn:]

[Айлин:]

Death lurks behind every door

Смерть таится за каждой дверью.

Always there, awaiting my fall.

Она всегда здесь, в ожидании моей гибели.

Like a serpent he waits in silence

Словно змея, притаившаяся в тишине, она ожидает

For the moment of full compliance.

Подходящего момента.

He yearns for my soul.

Она жаждет мою душу.

[Morten:]

[Мортен:]

My anxiety burns inside of me

Мой страх сжигает меня.

I know what's in store

Я знаю, что мне уготовано,

'Cause Death awaits

Ибо смерть в ожидании

Behind every door.

Притаилась за каждой дверью.

[Ailyn:]

[Айлин:]

Death lurks behind every face.

Смерть таится за каждым лицом.

He lingers in each and every place.

Она задерживается в каждом человеке и в каждом месте.

His attendance so guile and vile

Её присутствие, такое хитрое и мерзкое,

Behind every deceitful smile.

В каждой лживой улыбке.

He yearns for my soul.

Она тоскует по моей душе.

[Morten:]

[Мортен:]

My anxiety burns inside of me

Мой страх сжигает меня.

I know what's in store

Я знаю, что мне уготовано,

'Cause Death awaits

Ибо смерть в ожидании

Behind every door.

Притаилась за каждой дверью.

[Ailyn:]

[Айлин:]

I yearn to be free

Я очень хочу быть свободной.

All that I wish for is to rest in peace

Всё, чего я хочу — покоиться с миром.

If I could be strong

Если бы я могла быть сильной,

I'd never ever come to this

Я никогда не дошла бы до этого.

I would be the chosen one

Я была бы избранной.

[Morten:]

[Мортен:]

My anxiety burns inside of me

Мой страх сжигает меня.

I know what's in store

Я знаю, что мне уготовано,

'Cause Death awaits

Ибо смерть в ожидании

Behind every door.

Притаилась за каждой дверью.

Х