Перевод текста песни El Enigma De La Vida исполнителя (группы) Sirenia

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sirenia:
• A Blizzard Is Storming
• A Shadow of Your Own Self
• Absent without Leave
• All My Dreams
• Beyond Life's Scenery
• Chains
• Coming Down
• Darkened Days to Come
• Darkling
• Deadlight
• Decadence
• Dim Days of Dolor
• Downfall
• Earendel
• El Enigma De La Vida
• Fallen Angel
• First We Take Manhattan*
• Glades of Summer
• In Sumerian Haze
• Into Infinity
• Into the Night
• Led Astray
• Lost in Life
• Love Like Cyanide
• Manic Aeon
• My Destiny Coming to Pass
• My Mind's Eye
• Nos Heures Sombres
• On the Wane
• Once a Star
• One by One
• Oscura Realidad
• Passing Seasons
• Queen of Lies
• Serpent
• Seven Keys And Nine Doors
• Seven Widows Weep
• Sirenian Shores
• Sirens of the Seven Seas
• Sons of the North
• Sundown
• The End of It All
• The Enigma of Life
• The Fall Within
• The Funeral March
• The Last Call
• The Lucid Door
• The Mind Maelstrom
• The Other Side
• The Path to Decay
• The Seventh Summer
• The Silver Eye
• The Twilight in Your Eyes
• This Darkness
• This Lonely Lake
• Towards an Early Grave
• Twist in My Sobriety
• We Come to Ruins
• Winter Land
• Winterborn 77
• Wintry Heart


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Script, The
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Savage
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sirenia El Enigma De La Vida

El Enigma De La Vida (оригинал Sirenia)

Загадка жизни (перевод Ineya)

Sigue el silencio,

Тишину ничто не прерывает,

Hablan enigmas para mí,

Со мной говорят загадки,

Y el tiempo va pasando,

А время проходит,

Y voy llorando al caminar.

И я иду, роняя слезы.

Sueños pasando en silencio,

Сны, рождающиеся в тишине,

Se desvanecen tras de mi.

Рассеиваются позади меня.

La ilusión hace tiempo se perdió,

Иллюзия давно растаяла,

Yo creo que nunca estuvo aquí después de todo,..

Мне кажется, его здесь вовсе никогда не было,

Fue un error de ilusión.

Это был лишь мираж.

La oscuridad va romperme,

Темнота ломает меня,

No puedes salvarme,

Тебе меня не спасти,

Será mi perdición.

Это моя погибель.

Siento un dolor abrazarme,

Я чувствую, как боль сжимает меня в объятиях,

La vida me destruye,

Жизнь разрушает меня,

No tengo salvación...

Мне нет спасения...

Mi existir va oscureciéndose,

Мое существование становится все мрачнее,

Y a nadie le llega a importar.

Но никому нет до этого дела.

Mi temor siempre persiste aquí,

Мой страх всегда рядом,

Está creciendo fuerte dentro de mí,

Он все больше разрастается внутри меня,

No me deja ir.

Он не дает мне уйти.

La oscuridad va romperme,

Темнота ломает меня,

No puedes salvarme,

Тебе меня не спасти,

Será mi perdición.

Это моя погибель.

Siento un dolor abrazarme,

Я чувствую, как боль сжимает меня в объятиях,

La vida me destruye,

Жизнь разрушает меня,

No tengo salvación...

Мне нет спасения...

Lagrimas derramándose

Слезы катятся по моему лицу

Caen por mi rostro sin cesar.

И падают беспрерывно.

Y porque sigo viviendo yo

И оттого, что я еще жива,

No aguanto más este dolor...

Я больше не могу терпеть эту боль...

Х