Перевод текста песни Walk on Water исполнителя (группы) Shakra

Я в поиске всю свою жизнь,

Я в поисках самого себя,

Но все вокруг твердят, что меня хватит ненадолго.

При свете дня – Доктор Джекилл,

А ночью – Мистер Хайд,

И я не могу понять, кто из них в итоге прав.

[Распевка:]

Я перестал менять свое мнение, ибо я узрел истину,

Я просто не в состоянии быть тем, кем меня хотят видеть – мой ум заходит за разум!

[Припев:]

Я сражался с бурей

С самого первого дня жизни.

Я даже пытался ходить по воде,

И все же сентиментальная чушь, что была во мне, сгинула.

Мне не сбежать от своих мыслей,

Не оставить свои печали позади.

Я мог бы вновь попытаться пройтись по воде,

Но все мои поиски тщетны.

Говоришь, что я бездумен,

Заявляешь, что я нарушаю правила,

Но кто ты такой, чтобы не позволять мне быть ведомым вдохновением?

У меня есть свои собственные убеждения,

Я знаю, каковы последствия,

И мне не повернуть реку времени вспять.

[Распевка:]

Я перестал менять свое мнение, ибо я узрел истину,

Я просто не в состоянии быть тем, кем меня хотят видеть – мой ум заходит за разум!

[Припев:]

Я сражался с бурей

С самого первого дня жизни.

Я даже пытался ходить по воде,

И все же сентиментальная чушь, что была во мне, сгинула.

Мне не сбежать от своих мыслей,

Не оставить свои печали позади.

Я мог бы вновь попытаться пройтись по воде,

Но все мои поиски тщетны.

[Соло]

[Распевка:]

Я перестал менять свое мнение, ибо я узрел истину,

Я просто не в состоянии быть тем, кем меня хотят видеть – мой ум заходит за разум!

[Припев:]

Я сражался с бурей

С самого первого дня жизни.

Я даже пытался ходить по воде,

И все же сентиментальная чушь, что была во мне, сгинула.

Мне не сбежать от своих мыслей,

Не оставить свои печали позади.

Я мог бы вновь попытаться пройтись по воде,

Но все мои поиски тщетны.