Перевод текста песни Take My Hand исполнителя (группы) Shakra

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Shakra:
• All I Want
• All My Money
• And Life Begins
• Anything
• Ashes to Ashes
• B True B You
• Because of You
• Crazy
• Dear Enemy
• Don't Keep Me Hanging
• Don't Try to Call
• Done Me Wrong
• Down'n'Dirty
• Dream of Mankind
• Eternity
• Faces
• Fight the Fire
• Hands on the Trigger
• Hello
• Higher
• I Do It My Way
• I Let the Sun Go Down
• I'll Be
• I Will Be There
• Immortal
• In Your Eyes
• Inferno
• Little Stories
• Lonesomeness
• Love Will Find a Way
• MMTWGR
• My Life - My World
• Nothing to Lose
• Now Or Never
• Out in the Rain
• Playing with Fire
• Right between the Eyes
• Rising High
• Run Away
• Sally Is Gone
• Save You from Yourself
• Secret Hideaway
• She's My Pride
• Sign in the Sky
• Something You Don't Understand
• Stevie
• Stranger
• Sweet Perfume
• Take My Hand
• Tell Me
• The Mask
• The One
• The Way Back Home
• Those Were the Days
• Time
• Too Close
• Too Good for Me
• Trapped
• Walk on Water
• Welcome Home Again
• When I See You
• When the Phone Rings Twice
• Who's Got the Rhythm
• Why?
• Why Don’t You Call Me
• Wonder
• Yesterday's Gone


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Script, The
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Savage
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Shakra Take My Hand

Take My Hand (оригинал Shakra)

Возьми мою руку (перевод akkolteus)

Days and weeks and years go by

Проходят дни, недели, годы,

You're still the last in line

Ты всё так же стоишь в конце очереди.

It's time to make your final choice

Время сделать окончательный выбор,

And leave your past behind

И оставить прошлое прошлому.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Tell me what you're waiting for

Ответь, чего ты ждешь?

You're only wasting time

Ты лишь тратишь зря свое время.

Have you ever seen the other side

Доводилось ли тебе видеть то, что на другой стороне?

[Chorus:]

[Припев:]

Take my hand

Возьми мою руку,

We will find a new tomorrow

Мы отыщем новое завтра,

Take my hand

Возьми мою руку -

It's the only way to go

Только так, и никак иначе!

Keep it all inside your heart

Храни в своём сердце

What I told you late last night

Всё то, что я говорил тебе вчера ночью.

All your life is in your hands

Твоя жизнь в твоих руках,

Whatever you decide

Каким бы ни был твой выбор.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Tell me what you're waiting for

Ответь, чего ты ждешь?

You're only wasting time

Ты лишь тратишь зря свое время.

I'll tell you what is on the other side

Я расскажу тебе, что на другой стороне.

[Chorus:]

[Припев:]

Take my hand

Возьми мою руку,

We will find a new tomorrow

Мы отыщем новое завтра,

Take my hand

Возьми мою руку -

It's the only way to go

Только так, и никак иначе!

Open your eyes - We're leaving the night

Открой глаза – мы оставляем ночь,

And Heaven is calling your name

Небеса зовут тебя по имени,

Soon we'll be there - don't be afraid

Вскоре мы будем там – не бойся!

I'll be there for you 'til the end

Я буду рядом до конца!

[Acoustic solo]

[Акустическое соло]

[Chorus: 2x]

[Припев: 2x]

Take my hand

Возьми мою руку,

We will find a new tomorrow

Мы отыщем новое завтра,

Take my hand

Возьми мою руку -

It's the only way to go

Только так, и никак иначе!

(So take my hand)

(Бери же мою руку)

Х