Перевод текста песни Dilek Taşı исполнителя (группы) Şebnem Ferah

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Şebnem Ferah:
• Artık Kısa Cümleler Kuruyorum
• Aşk
• Ateşe Yakın
• Ay
• Babam, Oğlum
• Başka Bir Yol Var
• Bazı Aşklar
• Ben Bir Mülteciyim
• Ben Şarkımı Söylerken
• Bir Kalp Kırıldığında
• Bırak Kadının Olayım
• Bu Aşk Fazla Sana
• Çakıl Taşları
• Can Kırıkları
• Çocukken Sahip Olduğum Kırmızı Rugan Ayakkabılar
• Çok Yorgunum
• Daha İyi Olmaz Mıydı
• Değirmenler
• Delgeç
• Deli Kızım Uyan
• Dilek Taşı
• Dünya
• Durma
• Fırtına
• Geçmişe Yolculuk
• Girdap
• Gözlerimin Etrafındaki Çizgiler
• Gözyaşlarımızın Tadı Aynı
• Günaydın Sevgilim
• Herkes Bilsin İstedim
• Hoşçakal
• Insanlık
• Istiklal Caddesi Kadar
• Iyi Gün Dostlarım
• Iyi Kötü
• Kalbim
• Kalbim Mezar
• Kıramazsın
• Korkarak Yaşıyorsan
• Mayın Tarlası
• Nereye Kadar
• Od
• Okyanus
• Oyunlar
• Oyunun Sonu
• Perdeler
• Saatim Çalmadan
• Şemsiyenin Altında
• Serapmış
• Sigara
• Sil Baştan
• Sozlerimi Geri Alamam
• Uçurtma
• Utangaç
• Yarım
• Yorgun


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Şebnem Ferah Dilek Taşı

Dilek Taşı (оригинал Şebnem Ferah)

Камень желаний (перевод akkolteus)

Gözümde canlanır koskoca mazi

Перед глазами оживает все, что было,

Sevdiğim nerede ben neredeyim

Где же мой любимый, и где же я?

Suçumuz neydi ki ayrıldık böyle

В чем же было наше преступление, что мы расстались вот так?

Kaybolmuş benliğim, ben ne haldeyim

Я потеряла себя, что же случилось со мной?

Gözümde canlanır koskoca mazi

Перед глазами оживает все, что было,

Sevdiğim nerede ben neredeyim

Где же мой любимый, и где же я?

Suçumuz neydi ki ayrıldık böyle

В чем же было наше преступление, что мы расстались вот так?

Kaybolmuş benliğim, ben ne haldeyim

Я потеряла себя, что же случилось со мной?

[Nakarat: 2x]

[Припев: 2x]

Efkarım birikti sığmaz içime

Внутри накопилась тоска, переполняет меня,

Bin sitem etsem de azdır kadere

Я не перестаю упрекать судьбу.

Gülmeyi unutan yaşlı gözlere

Заплаканным глазам, забывшим, что такое улыбка,

Mutluluktan bir haber ver dilektaşı

Пошли весть из страны счастья, о, камень желаний!

Bir hayal tufanı eser başımda

В моей голове ревет буря,

Hangi yana baksam durur karşımda

Куда бы я ни бросила взгляд, это всегда со мной.

Artık tüm umutlar yabancı bana

Отныне все надежды мне чужды,

Onu aramaktan ben ne haldeyim

Кем я стала, ища его?

[Nakarat:]

[Припев:]

Efkarım birikti sığmaz içime

Внутри накопилась тоска, переполняет меня,

Bin sitem etsem de azdır kadere

Я не перестаю упрекать судьбу.

Gülmeyi unutan yaşlı gözlere

Заплаканным глазам, забывшим, что такое улыбка,

Mutluluktan bir haber ver dilektaşı

Пошли весть из страны счастья, о, камень желаний!

Efkarım birikti sığmaz içime

Внутри накопилась тоска, переполняет меня,

Bin sitem etsem de azdır kadere

Я не перестаю упрекать судьбу.

Gülmeyi unutan yaşlı gözlere

Заплаканным глазам, забывшим, что такое улыбка,

Mutluluktan bir haber, mutluluktan bir haber,

Пошли весть из страны, пошли весть из страны,

Mutluluktan bir haber ver dilektaşı

Пошли весть из страны счастья, о, камень желаний!

[Nakarat:]

[Припев:]

Efkarım birikti sığmaz içime

Внутри накопилась тоска, переполняет меня,

Bin sitem etsem de azdır kadere

Я не перестаю упрекать судьбу.

Gülmeyi unutan yaşlı gözlere

Заплаканным глазам, забывшим, что такое улыбка,

Mutluluktan bir haber ver dilektaşı

Пошли весть из страны счастья, о, камень желаний!

Х