Перевод текста песни Puppets (The First Snow) исполнителя (группы) Motionless In White

Я умер миллион раз и сейчас похоронен под мостовой;

Лежу лицом вниз, всё почернело ещё до того, как мои глаза закрылись.

И ты никогда не узнаешь, что ненависть — это

Чувствовать, как твои внутренности сгорают дотла; и желать умереть, лишь бы унять е#аную боль.

Так пусть пойдёт первый снег

И похоронит меня под шестью футами сожаления!

Ты получила свой трофей, так оставь меня моей ненависти без сожалений.

Я настолько измождён, что дальше просто некуда.

Это песня о любви, сарабанда всем тем бесцельно убитым годам,

И сейчас моя ненависть — это всё, что, бл#дь, у меня осталось!

Я никогда не мог подобрать правильные слова, но я могу их процитировать:

"Я — человек, и мне нужно быть любимым, как всем без исключения!"

Моррисси, пожалуйста, убаюкай меня.

Хоть я и живу и дышу, ты меня убила, ты меня убила.

Я не твоя марионетка, так что отрежь нити и освободи меня!

Отъе#ись от меня!

Моя е#аная боль — это мой доход.

Отсюда всё начинается.

Две пластинки 1 и следом полноразмерный альбом, но я всё ещё не могу оставить тебя в прошлом.

Я никогда не мог подобрать правильные слова, но я могу их процитировать:

"Я — человек, и мне нужно быть любимым, как всем без исключения!"

Моррисси, пожалуйста, убаюкай меня.

Хоть я и живу и дышу, ты меня убила, ты меня убила.

Ты получила свой трофей, так оставь меня моей ненависти без сожалений.

Я настолько измождён, что дальше просто некуда.

Точность при разрезе — нудная деталь

На фоне картин подчинения каждой клеточки твоего сердца.

Санкционированная пенетрация — каким бы безумием это ни казалось –

Это нездоровая демонстрация того, что помогает мне уснуть.

На#уй твое смазливое личико!

Я не твоя марионетка!