Перевод текста песни Legacy исполнителя (группы) Motionless In White

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Motionless In White:
• Abigail
• America
• Another Life
• Apocolips
• B.F.B.T.G.: Corpse Nation
• Black Damask (The Fog)
• Brand New Numb
• Break the Cycle
• Broadcasting from Beyond the Grave: Death Inc.
• Burned at Both Ends
• Burned at Both Ends II
• </c0de>
• Catharsis
• City Lights
• Contemptress
• Count Choculitis
• Creatures X: to the Grave
• Dead as Fuck
• Death March
• Devil's Night
• Disguise
• Eternally Yours
• Final Dictvm
• Generation Lost
• Hatefuck
• Headache
• Holding on to Smoke
• Hourglass
• Legacy
• LOUD (Fuck It)
• Masterpiece
• Necessary Evil
• Not My Type: Dead as Fuck 2
• Porcelain
• Puppets 2 (The Rain)
• Puppets 3 (The Grand Finale)
• Puppets (The First Snow)
• Queen for Queen
• Rats
• Reincarnate
• Scoring the End of the World
• Sick from the Melt
• Soft
• Synthetic Love
• The Ladder
• Thoughts & Prayers
• Undead Ahead
• Undead Ahead 2: the Tale of the Midnight Ride
• Untouchable
• Voices
• Wasp
• Werewolf


По популярности:
• Metallica
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Madcon
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• MGMT
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mr. President
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• M83
  ↓
• Mika
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Morandi
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Motionless In White
• M.I.A.
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Manowar
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Michel Telo
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Miguel
  ↓
• Minelli
  ↓
• MARINA
  ↓
• Mattafix
  ↓
• Motorhead
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Motionless In White Legacy

Legacy (оригинал Motionless In White)

Наследие (перевод Юлия)

Forged in blood, etched in bone

Выкована в крови, вытравлена в кости

The sacrifice, the war we know

Жертва, война, известная нам.

I can feel it in my veins

Я чувствую ее в своих венах,

Laced with gold but rich with pain

Расшитую золотом, но изобилующую болью.

Do you want it?

Ты хочешь этого?

Die for it

Так умри за это!

Nothing is ever given till you work for it

Ничего никогда не дается даром.

The choices that we make

Выбор, сделанный нами,

Echo eternity

Эхом отдается в вечности.

I'm not afraid to stand up, fists up

Я не боюсь встать, поднять кулаки,

Never gonna give up

Никогда не сдамся!

I'm lightning, no fear, just adrenaline

Я молния, никакого страха, только адреналин.

Jet black, heart attack

Чернильно-черный, сердечный приступ,

Thunder for a soundtrack

Сопровождаемый раскатами грома

(Whoa-oh-oh, whoa)

(Оуу-у-у,оуууу)

(Hey!) What kind of scars will you leave?

(Хэй!) Какие шрамы ты оставишь?

(Hey!) What kind of blood will you bleed?

(Хэй!) Какой кровью будешь истекать?

(Hey!) When fear sets the stage for defeat

(Хэй!) Когда страх готовит почву для поражения,

(Hey!) What will your legacy be?

(Хэй!) Каким будет наследие, что ты оставишь?

The darkest nights, the bitter cold

Темнейшие ночи, лютый мороз.

Live or die, our truth be told

Живи или умри — вот наша правда!

I can hear it in my chains

Я слышу ее в моих оковах –

A requiem for better days

Панихиду по лучшим дням.

I will fear not my death or destiny

Я не устрашусь своей смерти или судьбы,

Because death fears me

Потому что смерть боится меня.

I'm not afraid to stand up, fists up

Я не боюсь встать, поднять кулаки,

Never gonna give up

Никогда не сдамся!

I'm lightning, no fear, just adrenaline

Я молния, никакого страха, только адреналин.

Jet black, heart attack

Чернильно-черный, сердечный приступ,

Thunder for a soundtrack

Сопровождаемый раскатами грома

(Whoa-oh-oh, whoa)

(Оуу-у-у, оуууу)

(Hey!) What kind of scars will you leave?

(Хэй!) Какие шрамы ты оставишь?

(Hey!) What kind of blood will you bleed?

(Хэй!) Какой кровью будешь истекать?

(Hey!) When fear sets the stage for defeat

(Хэй!) Когда страх готовит почву для поражения,

(Hey!) What will your legacy be?

(Хэй!) Каким будет наследие, что ты оставишь?

What will I become?

Каким я буду?

Forsaken or beloved?

Забытым или обожаемым?

Too far away to touch

Слишком далек, чтобы прикоснуться,

What will I become?

Каким же я буду?

So everybody stand up, fists up

Так что, встаньте все, поднимите кулаки,

Never gonna give up

Никогда не сдавайтесь!

I'm lightning, no fear, just adrenaline

Я молния, никакого страха, только адреналин.

Jet black, heart attack

Чернильно-черный, сердечный приступ,

Thunder for a soundtrack

Сопровождаемый раскатами грома

(Whoa-oh-oh, whoa)

(Оуу-у-у, оуууу)

(Hey!) Deep are the scars I will leave

(Хэй!) Глубоки шрамы, что я оставлю,

(Hey!) Black is the blood I will bleed

(Хэй!) Черна кровь, которой я буду истекать,

(Hey!) Yeah, nothing will hide underneath

(Хэй!) Да, ничему не скрыться,

(Hey!) What will my legacy be?

(Хэй!) Каким будет наследие, что я оставлю?

Х