Перевод текста песни Monologue исполнителя (группы) Jay Jay Johanson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jay Jay Johanson:
• 100000 Years
• 1984
• A Letter to Lulu Mae
• Alone Again
• Another Nite Another Love
• Anywhere Anytime
• As Good as It Gets
• Believe in Us
• Colder (I Want You No More)
• Cookie
• Dilemma
• Escape
• Far Away
• Finally
• Humiliation
• I Fantasize of You
• I'm Older Now
• It Hurts Me So
• Jay-Jay Johanson
• Kate
• Keep It a Secret
• Liar
• Lightning Strikes
• Mana Mana Mana Mana
• Monologue
• Mr. Fredrikson
• My Mother's Grave
• On the Radio
• Only for You
• Open Up
• Poison
• Rush
• She Doesn't Live Here Anymore
• She's Mine but I'm Not Hers
• Skeletal
• Suffering
• Tell Me When the Party's Over
• The Girl I Love Is Gone
• Tomorrow
• We Used to Be So Close
• Whispering Words


По популярности:
• Justin Bieber
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joji
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• JENNIE
  ↓
• Jay Z
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• John Legend
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jimin (지민)
  ↓
• James Pierpont
  ↓
• Justin Bieber & benny blanco
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Newman
  ↓
• James Brown
  ↓
• Journey
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Joy
  ↓
• Jeanette
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• John Williams
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jim Carrey (Джим Керри)
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• JP Saxe
  ↓
• Josh Groban
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jain
  ↓
• Jean-Jacques Goldman
  ↓
• John Denver
  ↓
Все 863 на букву J

Главная Переводы песен J Jay Jay Johanson Monologue

Monologue (оригинал Jay Jay Johanson)

Монолог (перевод Вероника Солнцева из Санкт-Петербурга)

Am I only dreaming

Я всего лишь мечтаю,

Is this to believe in

Или в это можно верить?

Maybe it's just a fantasy

Возможно, это просто фантазия,

Or is it really happening

Или это действительно происходит,

Happening to me

Происходит со мной.

I was always lonely

Я всегда был одиноким,

Thinking love was only

Я думал, что любовь предназначена

Meant for those in fairytales

Только для героев сказок.

Never to be ours one day

Не для того, чтобы однажды стать нашей,

Never to be ours

Не для нас.

Bird has lost a feather

Птица потеряла перо.

Fallen fruit we gather

Мы собираем упавшие плоды.

Wind blows in the roseries

Ветер дует в розариях,

Whisper secrets in the trees

Нашептывая деревьям секреты,

For us to unreveal

Не предназначенные нам.

Hear the bells above us

Слышишь, как колокола над нами

Call the seasons of lust

Созывают сезоны страсти?

Nature's dancing dressed in green

Природа, одетая в зеленое, танцует

To a distant tambourine

Под далекий бубен,

Distant, so are we

Такой же далекий, как и мы.

Am I only dreaming

Я всего лишь мечтаю,

Is this to believe in

Или в это можно верить?

Maybe it's just a fantasy

Возможно, это просто фантазия,

Or is it really happening

Или это действительно происходит,

Happening to me

Происходит со мной.

Х