Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни That's Why исполнителя (группы) Illenium

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

That's Why (оригинал Illenium feat. GOLDN)

Вот почему (перевод slavik4289)

Flame still burns, kerosene
Пламя до сих пор горит от керосина,
Rise and fall as I breathe
Вспыхивает и гаснет с моим дыханием,
All these pictures on the screen
Все эти фотки на экране
It's almost like they're real
Почти кажутся реальностью,
And I think that I'd do anything
И я думаю, что сделал бы что угодно,
If it meant I didn't feel what I feel
Если бы взамен я не чувствовал того, что чувствую.


And I feel way too much
Я слишком часто испытываю это чувство,
Truth is no one gives a fuck
Но правда в том, что всем плевать.


That's why I don't try
Поэтому я даже не пытаюсь,
That's why I stay high
Именно поэтому я постоянно под кайфом,
I know that you're never gonna hear me
Я знаю, что ты никогда не услышишь меня,
I know that these words'll go to waste
Я знаю, что все эти слова впустую.
That's why I don't try, yeah
Вот почему я даже не пытаюсь, да,


That's why
Именно поэтому.


Tried my best, door's still closed
Пытался изо всех сил, но дверь так и закрыта,
Love is deaf for all I know
Любовь глуха ко всему, что я знаю,
Sometimes it gets so hard (Hard)
Иногда мне так тяжело,
And I don't wanna fight (Fight)
Что я не хочу даже бороться,
And every day that passes by (By)
Каждый день проходит мимо
Feels like it might be my last
И кажется, что каждый день может быть последним.


And I feel way too much
Я слишком часто испытываю это чувство,
Truth is no one gives a fuck
Но правда в том, что всем плевать.


That's why I don't try
Поэтому я даже не пытаюсь,
That's why I stay high
Именно поэтому я постоянно под кайфом,
I know that you're never gonna hear me
Я знаю, что ты никогда не услышишь меня,
I know that these words'll go to waste
Я знаю, что все эти слова впустую.
That's why I don't try, yeah
Вот почему я даже не пытаюсь, да,


That's why I don't try
Именно поэтому я даже не пытаюсь,
That's why I stay high
Поэтому я всегда под кайфом.


That's why (Ooh) I don't try
Поэтому я даже не пытаюсь,
That's why I stay high
Именно поэтому я постоянно под кайфом,
I know that you're never gonna hear me
Я знаю, что ты никогда не услышишь меня,
I know that these words'll go to waste
Я знаю, что все эти слова впустую.
That's why I don't try, yeah
Вот почему я даже не пытаюсь, да,


That's why I don't try
Именно поэтому я даже не пытаюсь,
That's why I stay high
Поэтому я всегда под кайфом.
Х
Качество перевода подтверждено