Перевод текста песни The Strangest Thing исполнителя (группы) George Michael

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• George Michael:
• 1-2-3
• '39*
• A Different Corner
• A Last Request
• A Moment with You
• Ain't Nobody*
• Amazing
• American Angel
• An Easier Affair
• Another Star*
• As
• Baby Can I Hold You*
• Back to Life
• Battlestations
• Blame It on the Sun*
• Brother Can You Spare a Dime?
• Calling You*
• Candle in the Wind*
• Careless Whisper
• Cars And Trains
• Cowboys And Angels
• Crazyman Dance
• December Song (I Dreamed Of Christmas)
• Desafinado
• Desafinado (Off Key)
• Do You Really Want to Know?
• Don't Let the Sun Go Down on Me*
• Drive My Car*
• Edith And the Kingpin*
• Eleanor Rigby*
• Every Other Lover in the World
• Every Time You Go Away*
• Everything She Wants*
• F.E.A.R.*
• Faith
• Fame
• Fantasy
• Fastlove
• Father Figure
• Feeling Good
• Flawless (Go to the City)
• For the Love of You*
• Free
• Freedom! 90'
• Freeek!
• Going to a Town*
• Happy
• Heal the Pain
• Heaven Help Me
• How Do You Keep the Music Playing?*
• I Believe (When I Fall in Love It Will Be Forever)*
• I Can't Make You Love Me*
• I Knew You Were Waiting (For Me)
• I'm Your Man
• I Remember You
• I Want Your Sex
• I Want Your Sex (Part I)
• I Want Your Sex (Part II)
• Idol*
• If I Told You That
• If I Were a Boy*
• It Doesn't Really Matter
• Jesus to a Child
• Jive Talkin'*
• John And Elvis Are Dead
• Killer*
• Killer/Papa Was a Rollin Stone
• Kissing a Fool
• Knocks Me Off My Feet*
• Learn to Say No
• Let Her Down Easy*
• Living for the City*
• Look at Your Hands
• Love's in Need of Love Today*
• Miss Sarajevo
• Monkey
• Mother's Pride
• Move On
• My Baby Just Cares for Me
• My Mother Had a Brother
• Nothing Looks the Same in the Light
• Older
• One Day I'll Know
• One More Try
• Outside
• Papa Was a Rolling Stone*
• Patience
• Please Send Me Someone (Anselmo's Song)
• Praying for Time
• Precious Box
• Round Here
• Roxanne*
• Russian Roulette*
• Safe
• Secret Love*
• Sexual Healing*
• Shoot the Dog
• Sign Your Name*
• Somebody to Love*
• Someone Saved My Life Tonight*
• Something to Save
• Song to the Siren*
• Soul Free
• Spinning the Wheel
• Star People '97
• Superstition*
• The Edge of Heaven
• The First Time Ever I Saw Your Face
• The Long And Winding Road*
• The Strangest Thing
• These Are the Days of Our Lives*
• They Won't Go When I Go*
• This Is How (We Want You to Get High)
• This Is Not Real Love
• This Kind of Love
• Through
• Ticking*
• To Be Forgiven
• Tonight*
• Too Funky
• Too Shy to Say*
• True Faith
• Understand
• Victims*
• Village Ghetto Land*
• Waiting for a Heart
• Waiting for That Day
• Waiting (Reprise)
• Waltz Away Dreaming
• Where Did Your Heart Go?
• Where Or When
• White Light
• Why Did You Do It?*
• Wild Is the Wind*
• Wrap Her Up
• You And I
• You Have Been Loved
• You Know That I Want To
• You Slipped Away from Me
• You Spin Me Round*
• You've Changed*


По популярности:
• George Michael
• Gorillaz
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gala
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Grimes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• grandson
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Garou
  ↓
• Gunther
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Genesis
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• George Harrison
  ↓
• George Benson
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Get Scared
  ↓
• GloRilla
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Game, The
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G George Michael The Strangest Thing

The Strangest Thing (оригинал George Michael)

Самое странное (перевод )

Take my life

Посмотри на мою жизнь:

Time has been twisting the knife

Со временем всё только ухудшилось.

I don't recognise

Я не узнаю,

People i care for

Тех, кто мне дорог.

Take my dreams

Посмотри на мои сны:

Childish and weak at the seams

Они похожи на детские и не связаны с реальностью.

Please don't analyse

Пожалуйста, не анализируй ничего,

Please just be there for me

Пожалуйста, будь рядом со мной.

The things that i know

Всё, что я знаю,

Nobody told me

Я узнал сам.

The seeds that are sown

Когда-то посеянные во мне семена,

They still control me

Прорастая, влияют на мою жизнь до сих пор.

There's a liar in my head

В моей голове живёт лжец,

There's a thief upon my bed

На моей кровати лежит вор,

And the strangest thing

И самое странное,

Is i cannot get my eyes open

Что я не могу открыть глаза.

Take my hand

Возьми меня за руку

Lead me to some peaceful land

И отведи меня туда, где спокойно,

That i cannot find

В то место, которое я не могу найти

Inside my head

У себя в голове.

Wake me with love

Разбуди меня любовью.

It's all i need

Это всё, что мне нужно.

But in all this time

Но за всё это время

Still no one said...

Никто ничего не сказал.

If i had not asked

Если бы я не спросил,

Would you have told me

Ответила ли бы ты?

If you call this love

Если ты называешь это любовью,

Why don't you hold me

Почему ты меня не обнимешь?

There's a liar in my head

В моей голове живёт лжец,

There's a thief upon my bed

На моей кровати лежит вор,

And the strangest thing

И самое странное,

Is i cannot get my eyes open

Что я не могу открыть глаза.

Give me something i can hold

Дай мне что-нибудь, чем я мог бы владеть.

Give me something to believe in

Скажи мне, во что я могу верить.

I am frightened for my soul, please, please

Я боюсь за свою душу, пожалуйста, пожалуйста,

Make love to me, send love through me

Займись со мной любовью, я хочу ощутить, как она разливается во мне.

Heal me with your crime

Вылечи меня своим преступлением.

The only one who ever knew me,

Ты единственная, кто когда-либо понимал меня.

We've wasted so much time

Мы потеряли так много времени,

So much time

Так много времени.

Х