Перевод текста песни Wake Up Sunshine исполнителя (группы) Chicago

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chicago:
• 25 Or 6 to 4
• A Hard Risin' Morning without Breakfast
• A Hit by Varèse
• A Song for Richard And His Friends
• Ain't It Blue?
• Along Comes a Woman
• Baby What a Big Surprise
• Beginnings
• Color My World
• Does Anybody Really Know What Time It Is?
• Feelin' Stronger Everyday
• Happy Man
• Hard Habit to Break
• Hard to Say I'm Sorry*
• I Don't Wanna Live without Your Love
• I'm a Man
• (I've Been) Searchin' So Long
• If She Would Have Been Faithful
• If You Leave Me Now
• Just You 'N' Me
• Look Away
• Love Me Tomorrow
• Make Me Smile
• Moonlight Serenade
• No Tell Lover
• Old Days
• Questions 67 And 68
• Saturday in the Park
• Song for You
• Stay the Night
• Street Player
• Wake Up Sunshine
• We Can Last Forever
• Will You Still Love Me?
• Wishing You Were Here
• You Come to My Senses
• You're the Inspiration


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Chicago Wake Up Sunshine

Wake Up Sunshine (оригинал Chicago)

Проснись, солнце моё (перевод Алекс)

Wake up sunshine

Проснись, солнце моё!

Open up your sleepy eyes for me

Открой ради меня свои сонные глаза.

Can't have you hidin'

Я не могу, когда ты прячешься!

I've been waiting all the night

Я жду уже целую ночь.

People waiting for the light

Люди ждут солнечного света.

Sunshine, sunshine

Солнце мое, солнце мое,

Wake up sunshine

Проснись, солнце моё.

Let me feel your warm sunlight on me

Дай мне почувствовать твоё тепло на своей коже.

Can't have you hidin'

Я не могу, когда ты прячешься!

Night was long and night was cold

Ночь была длинной, и ночь была холодной,

But today we're one day older

Но сегодня мы на один день старше.

Sunshine, you make my life sunshine

Солнце мое, ты наполняешь мою жизнь солнцем.

You know I'm talkin' to you

Ты знаешь, что я говорю с тобой.

I know you're knowin' it too

Я знаю, что ты об этом знаешь.

So just stop hidin' your face

Так перестань прятать свое лицо!

Just open your eyes

Просто открой глаза,

Just smile your smile

Просто улыбнись своей улыбкой.

I'm talkin' to you

Я говорю с тобой.

Wake up sunshine

Проснись, солнце моё!

Ooh it's good to have you here with me

У-у, как хорошо, когда ты рядом.

Can't have you hidin'

Я не могу, когда ты прячешься!

Can't imagine what I'd do

Не представляю, что бы я стал делать,

But feel too lonely without you

Но мне так одиноко без тебя.

Sunshine, sunshine

Солнце моё, солнце моё.

You got to wake up girl

Пора просыпаться, девочка,

And face the day ahead

И встречать новый день.

Х