Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни 25 Or 6 to 4 исполнителя (группы) Chicago

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

25 Or 6 to 4 (оригинал Chicago)

Без двадцати пяти или двадцати шести минут четыре (перевод Алекс)

Waiting for the break of day
Жду рассвета,
Searching for something to say
Ищу, что сказать.
Flashing lights against the sky
Свет мигалок рассекает небо,
Giving up I close my eyes
Я сдаюсь и закрываю глаза,
Sitting cross-legged on the floor
Сидя на полу с поджатым ногами.
25 or 6 to 4
Без двадцати пяти или двадцати шести минут четыре.
Staring blindly into space
Слепо уставившись в одну точку,
Getting up to splash my face
Я поднимаюсь, чтобы умыться:
Wanting just to stay awake
Просто я не хочу заснуть.
Wondering how much I can take
Удивляюсь, сколько я способен выдержать.
Should I try to do some more
Должен ли я сделать что-то ещё?
25 or 6 to 4
Без двадцати пяти или двадцати шести минут четыре.
Feeling like I ought to sleep
Чувствую, что мне нужно поспать.
Spinning room is sinking deep
Перед глазами всё идёт кругом.
Searching for something to say
Ищу, что сказать,
Waiting for the break of day
Жду рассвета.
25 or 6 to 4
Без двадцати пяти или двадцати шести минут четыре.
25 or 6 to 4
Без двадцати пяти или двадцати шести минут четыре.
Х
Качество перевода подтверждено