Перевод текста песни The Clown Is Dead исполнителя (группы) Axel Rudi Pell

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Axel Rudi Pell:
• Beautiful Day*
• Before I Die
• Bridges to Nowhere
• Broken Heart
• Carousel
• Come Back to Me
• Crossfire
• Dark Waves of the Sea (Oceans of Time Pt. II: the Dark Side)
• Devil Zone
• Don't Say Goodbye
• Earls of Black
• Edge of the World
• Falling Tears
• Fool's Game*
• Forever Angel
• Forever Young
• Fortunes of War
• Glory Night
• Heartbreaker*
• Higher
• I Will Survive
• In the Air Tonight*
• Land of the Giants
• Like a Child Again*
• Lived Our Lives Before
• Love Gun*
• Mystica
• Nasty Reputation
• Northern Lights
• Ocean of Time
• Prisoner of Love
• Rock the Nation*
• Run with the Wind
• Stone*
• Tales of the Crown
• The Clown Is Dead
• The Curse of the Damned
• The Eyes of the Lost
• The Gates of the Seven Seals
• The Line
• The Temple of the Holy
• The Temple of the King
• Too Late
• Touch the Rainbow
• Touching My Soul
• Under the Gun
• Warrior*
• Where the Wild Waters Flow


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Axel Rudi Pell The Clown Is Dead

The Clown Is Dead (оригинал Axel Rudi Pell)

Клоун мертв... (перевод Sharon_Taylor из Москвы)

The death of a clown

Смерть клоуна

Reminds you all lifetime,

Напоминает тебе целую жизнь...

A lake full of tears

Озеро, полное слез,

Overflowed the world.

Переполняет мир...

The reaper brought pain,

Смерть принесла боль,

So sad are the children,

Дети так печальны...

Their time of mourning

Их скорбь

Will be forever.

Будет длиться вечно...

Where did he go,

Куда же он ушел?

No laughter in heaven,

На небесах смеха нет...

Where did he go,

Куда же он ушел?

Where did he stay?

Где остался?

The clown is dead,

Клоун мертв,

The laughter is gone,

Смеха больше нет...

The clown is dead,

Клоун мертв,

A life's on the run.

Жизнь проходит так быстро...

Behind his mask,

За маской клоуна

He was only human,

Скрывался обычный человек...

A person who feels

Человек, который чувствует

Like you and me.

Так же как ты и я.

Where did he go,

Куда же он ушел?

No laughter in heaven,

На небесах смеха нет...

Where did he go,

Куда же он ушел?

Where did he stay?

Где остался?

The clown is dead,

Клоун мертв,

The laughter is gone,

Смеха больше нет...

The clown is dead,

Клоун мертв,

A life's on the run.

Жизнь проходит так быстро...

Can't you see the light,

Разве ты не видишь свет,

The star that shined so bright,

Звезду, сиявшую так ярко?

Was it a lucky sign,

Был ли это счастливый знак,

From someone who says "I'm alright"...

Посланный кем–то, кто говорит: "Со мной все хорошо".

Where did he go,

Куда же он ушел?

No laughter in heaven,

На небесах смеха нет...

Where did he go,

Куда же он ушел?

Where did he stay?

Где остался?

The clown is dead,

Клоун мертв,

The laughter is gone,

Смеха больше нет...

The clown is dead,

Клоун мертв,

A life's on the run.

Жизнь проходит так быстро...

The clown is dead,

Клоун мертв,

The laughter is gone,

Смеха больше нет...

The clown is dead,

Клоун мертв,

A life's on the run.

Жизнь проходит так быстро...

Innocence, laughter, madness,

Невинность, смех, безумие...

Tears, death, heaven, pain...

Слезы, смерть, небеса, боль...

The clown is dead,

Клоун мертв,

The laughter is gone,

Смеха больше нет...

The clown is dead,

Клоун мертв,

A life's on the run.

Жизнь проходит так быстро...

The clown is dead

Клоун мертв.

...will the laughter return...

...Вернется ли смех...

We'll never know...

Мы никогда не узнаем...

Х