Перевод текста песни Falling Tears исполнителя (группы) Axel Rudi Pell

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Axel Rudi Pell:
• Beautiful Day*
• Before I Die
• Bridges to Nowhere
• Broken Heart
• Carousel
• Come Back to Me
• Crossfire
• Dark Waves of the Sea (Oceans of Time Pt. II: the Dark Side)
• Devil Zone
• Don't Say Goodbye
• Earls of Black
• Edge of the World
• Falling Tears
• Fool's Game*
• Forever Angel
• Forever Young
• Fortunes of War
• Glory Night
• Heartbreaker*
• Higher
• I Will Survive
• In the Air Tonight*
• Land of the Giants
• Like a Child Again*
• Lived Our Lives Before
• Love Gun*
• Mystica
• Nasty Reputation
• Northern Lights
• Ocean of Time
• Prisoner of Love
• Rock the Nation*
• Run with the Wind
• Stone*
• Tales of the Crown
• The Clown Is Dead
• The Curse of the Damned
• The Eyes of the Lost
• The Gates of the Seven Seals
• The Line
• The Temple of the Holy
• The Temple of the King
• Too Late
• Touch the Rainbow
• Touching My Soul
• Under the Gun
• Warrior*
• Where the Wild Waters Flow


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Axel Rudi Pell Falling Tears

Falling Tears (оригинал Axel Rudi Pell)

Падающие слёзы (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

She's gone now,

Теперь она ушла,

And the memories starts to fade.

И воспоминания начинают исчезать.

I'm holding,

Я держусь,

Holding on tо yesterday,

Держусь за прошлое.

Without your love

Без твоей любви

My heart is empty and cold,

В моем сердце пустота и холод,

Without you near

Без тебя рядом

Nothing seems clear.

Ничто не кажется ясным.

Falling,

Падаю,

Falling,

Падаю,

I cant't stop these falling tears.

Не могу сдержать слезы.

Falling,

Падаю,

Falling,

Падаю,

I'm missing you,

Я тоскую без тебя,

Where these wasted years?

Где эти потраченные впустую годы?

Together

Когда мы вместе,

We have the world in our hands,

У нас весь мир в руках,

Forever,

Вечность

Was it that part of the plan.

Была частью нашего плана.

Without your touch

Без твоих прикосновений

I can't feel anymore,

Я не могу больше чувствовать,

Without your heart

Жить без твоего любящего сердца -

There's nothing too hard.

Нет ничего тяжелее.

Falling,

Падаю,

Falling,

Падаю,

I can't stop these falling tears.

Не могу сдержать слезы.

Falling,

Падаю,

Falling,

Падаю,

I'm missing you,

Я тоскую без тебя.

Where these wasted years?

Где эти потраченные впустую годы?

Ooooh,

Оооох,

Ooooh.

Оооох.

Falling,

Падаю,

I'm falling,

Я падаю,

I can't stop these falling tears,

Не могу сдержать слезы,

Noooo.

Неееет.

Falling,

Падаю,

I'm falling,

Я падаю,

I'm missing you,

Я тоскую без тебя,

Where these wasted years?

Где эти потраченные впустую годы?

Now your gone,

Теперь ты ушла,

And I keep holding on.

Я продолжаю держаться, но

I've been falling.

Я падаю.

She's gone now.

Теперь она ушла.

Х