Перевод текста песни Bridges to Nowhere исполнителя (группы) Axel Rudi Pell

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Axel Rudi Pell:
• Beautiful Day*
• Before I Die
• Bridges to Nowhere
• Broken Heart
• Carousel
• Come Back to Me
• Crossfire
• Dark Waves of the Sea (Oceans of Time Pt. II: the Dark Side)
• Devil Zone
• Don't Say Goodbye
• Earls of Black
• Edge of the World
• Falling Tears
• Fool's Game*
• Forever Angel
• Forever Young
• Fortunes of War
• Glory Night
• Heartbreaker*
• Higher
• I Will Survive
• In the Air Tonight*
• Land of the Giants
• Like a Child Again*
• Lived Our Lives Before
• Love Gun*
• Mystica
• Nasty Reputation
• Northern Lights
• Ocean of Time
• Prisoner of Love
• Rock the Nation*
• Run with the Wind
• Stone*
• Tales of the Crown
• The Clown Is Dead
• The Curse of the Damned
• The Eyes of the Lost
• The Gates of the Seven Seals
• The Line
• The Temple of the Holy
• The Temple of the King
• Too Late
• Touch the Rainbow
• Touching My Soul
• Under the Gun
• Warrior*
• Where the Wild Waters Flow


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Axel Rudi Pell Bridges to Nowhere

Bridges to Nowhere (оригинал Axel Rudi Pell)

Мосты в никуда (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Walking around all the day, we're on our way

Бродим весь день, мы на своем пути

Heard a misleading spell, from heaven or from hell

Услышали обманчивое заклинание, оно с небес или из ада?

Oh, I'm losing my mind

О, я теряю разум

Oh, not sure what I'll find

И не уверен, чтó найду,

Hoping for peace of mind

Надеясь на покой в душе.

We're searching for our destiny

Мы ищем свою судьбу,

We're on the bridges to nowhere

Мы на мостах в никуда,

We're the masters of insanity

Мы — повелители безумия

On the bridges to nowhere

На мостах в никуда.

Silent cries in the darkness are left unheard

Тихие крики во тьме никто не слышит,

The signs on the walls, all forgotten words

Знаки на стенах, все забытые слова...

Oh, I'm losing my mind

О, я теряю разум

Oh, not sure what I'll find

И не уверен, чтó найду,

Hoping for peace of mind

Надеясь на покой в душе.

We're searching for our destiny

Мы ищем свою судьбу,

We're on the bridges to nowhere

Мы на мостах в никуда,

We're the masters of insanity

Мы — повелители безумия

On the bridges to nowhere

На мостах в никуда.

Oh, I'm losing my mind

О, я теряю разум

Oh, not sure what I'll find

И не уверен, чтó найду,

Hoping for peace of mind

Надеясь на покой в душе.

We're searching for our destiny

Мы ищем свою судьбу,

We're on the bridges to nowhere

Мы на мостах в никуда,

We're the masters of insanity

Мы — повелители безумия

On the bridges to nowhere

На мостах в никуда.

We're searching for our destiny

Мы ищем свою судьбу,

We're on the bridges to nowhere

Мы на мостах в никуда,

We're the masters of insanity

Мы — повелители безумия

On the bridges to nowhere

На мостах в никуда,

On the bridges to nowhere

На мостах в никуда.

Oh, bridges to nowhere

О, мосты в никуда...

Х