Перевод текста песни Crossfire исполнителя (группы) Axel Rudi Pell

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Axel Rudi Pell:
• Beautiful Day*
• Before I Die
• Bridges to Nowhere
• Broken Heart
• Carousel
• Come Back to Me
• Crossfire
• Dark Waves of the Sea (Oceans of Time Pt. II: the Dark Side)
• Devil Zone
• Don't Say Goodbye
• Earls of Black
• Edge of the World
• Falling Tears
• Fool's Game*
• Forever Angel
• Forever Young
• Fortunes of War
• Glory Night
• Heartbreaker*
• Higher
• I Will Survive
• In the Air Tonight*
• Land of the Giants
• Like a Child Again*
• Lived Our Lives Before
• Love Gun*
• Mystica
• Nasty Reputation
• Northern Lights
• Ocean of Time
• Prisoner of Love
• Rock the Nation*
• Run with the Wind
• Stone*
• Tales of the Crown
• The Clown Is Dead
• The Curse of the Damned
• The Eyes of the Lost
• The Gates of the Seven Seals
• The Line
• The Temple of the Holy
• The Temple of the King
• Too Late
• Touch the Rainbow
• Touching My Soul
• Under the Gun
• Warrior*
• Where the Wild Waters Flow


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Axel Rudi Pell Crossfire

Crossfire (оригинал Axel Rudi Pell)

Перекрестный огонь (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

Burning rain kept on falling

Обжигающий дождь продолжал падать,

A black smoke filled up the air

Черный дым заполнил воздух,

Dead mill kept controlling drowning out,

Мертвый завод управлял затоплением —

The evil actor of despair

Исполнитель отрицательной роли отчаяния.

Can you hear it?

Ты слышишь это?

Can you feel the right the wind blows?

Ты чувствуешь порывы ветра?

Call it out the co circles name

Взывай к этим вихрям, 1 обращаясь по имени,

On and on, you have to be strong

Снова и снова, ты должен быть сильным,

Or very soon you'll go insane

Или очень скоро сойдешь с ума.

Where's the answer? Disillusion to stay alive

Где ответ? Разочарование — чтобы остаться в живых,

A dawn, helping to survive

Рассвет — помогает выжить.

Standing in the crossfire

Стоишь под перекрестным огнем,

No escape from the flame

Не спастись из пламени.

Standing in the crossfire

Стоишь под перекрестным огнем,

Trying to break out, too many people lost again

Пытаясь бежать, слишком многие вновь проиграли.

Round and round kept bodies on the ground

Земля усыпана телами.

Telling their chance of a war

Заявляя о своих шансах на войну,

The enemies fight for sorrow, lost victims and no glory

Враги борются за горе, павших жертвами и бесславие,

Turning a never-ending story

Становящееся бесконечной историей.

1 — дословно: сферам

Х