Перевод текста песни Let Us Die исполнителя (группы) Avatar

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Avatar:
• A Secret Door
• A Statue of the King
• Black Waltz
• Black Waters
• Bloody Angel
• Child
• Colossus
• Death of Sound
• Fiddler's Farewell
• For the Swarm
• Get in Line
• Glory to Our King
• God of Sick Dreams
• Going Hunting
• Gun
• Hail the Apocalypse
• House of Eternal Hunt
• King After King
• King's Harvest
• Legend of the King
• Let It Burn
• Let Us Die
• Murderer
• New Land
• Night Never Ending
• One More Hill
• Paint Me Red
• Pray the Sun Away
• Puppet Show
• Raven Wine
• Regret
• Silence in the Age of Apes
• Sky Burial
• Smells Like a Freakshow
• So Sang the Hollow
• The Eagle Has Landed
• The King Speaks
• The King Wants You
• The King Welcomes You to Avatar Country
• Tower
• Vultures Fly
• What I Don't Know
• When the Snow Lies Red


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adam
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Artemas
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Akcent
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Accept
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Avatar Let Us Die

Let Us Die (оригинал Avatar)

Дай нам умереть (перевод Burn)

Oh, what a man

Ай да добрый мóлодец,

Goes as far as he can

Зайдёт так далеко, как сможет

For country and king

За страну и короля,

Nothing will stop him

И ничто не остановит его.

Oh, what a man

Ай да добрый мóлодец,

The master of war

Мастер войны,

He's coming for more

Он приходит за большим,

He's raping your children

Он насилует ваших детей.

Handsome and brave

Красавец и смельчак,

He will dig out our grave

Он выроет могилу для нас;

And all the living things

И всё живое

Dies as he's watching

Гибнет под взглядом его.

Handsome and brave

Красавец и смельчак,

His weapon is rape

Орудие его -- насилие,

We cannot escape

Нам не спастись,

He's taking your children

Он заберёт ваших детей.

What will they take

Что они возьмут,

When everything's lost?

Когда ничего не останется?

What will they take

Что они не возьмут,

Oh, everything's lost!

Ведь ничего не осталось!

If you don't want us to live

Если ты не хочешь, чтобы мы жили,

Let us die

Дай нам умереть.

There's too much pain to take in

Слишком много боли, чтобы принять её всю.

We've lost our homes

Мы потеряли дома,

To the man on the throne

Они отошли человеку на троне,

Victorious king

Победоносному королю,

His gun does the talking

Голос его -- оружие.

We've lost our homes

Мы потеряли дома,

Abandon all hope

Оставили надежду.

He's making you choke

Он душит вас,

Enslaving your children

Порабощая ваших детей.

Х