Перевод текста песни Beautifully Broken исполнителя (группы) Ashlee Simpson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ashlee Simpson:
• Autobiography
• Beautifully Broken
• Better Off
• Bittersweet World
• Boyfriend
• Boys
• Burning Up
• Can't Have It All
• Catch Me When I Fall
• Christmas Past, Present And Future
• Coming Back For More
• Dancing Alone
• Endless Summer
• Eyes Wide Open
• Fall In Love With Me
• Follow You Wherever You Go
• Get Nasty
• Give It All Away
• Harder Everyday
• Hot Stuff
• I Am Me
• I Get Away With It
• I'm Out
• In Another Life
• Invisible
• Just Let Me Cry
• Kicking And Screaming
• Lala
• Listening Patiently
• Little Miss Obsessive
• L.O.V.E (LOVE)
• Love Makes the World Go Round
• Love Me for Me
• Me And My Family
• Never Dream Alone
• No Time For Tears
• Nothing New
• Outta My Head
• Pieces of Me
• Ragdoll
• Reality
• Rule Breaker
• Say Goodbye
• Shadow
• Smart In a Stupid Way
• Sorry
• Surrender
• That's Why I Love You
• Undiscovered
• Unreachable
• What I've Become


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AJR
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Accept
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
Все 1294 на букву A

Главная Переводы песен A Ashlee Simpson Beautifully Broken

Beautifully Broken (оригинал Ashlee Simpson)

Красиво разбитая (перевод lavagirl из Кисловодска)

It seems like yesterday that my world fell from the sky

Будто только вчера мой мир рухнул с небес,

It seems like yesterday I didnt know how hard I could cry

Будто ещё вчера я не знала, как сильно могу переживать,

It feels like tomorrow I may not get by

Как будто не доживу до завтрашнего дня.

But I will try

Но я попытаюсь,

I will try wipe the tears from my eyes

Я постараюсь вытереть слезы с глаз…

[Chorus:]

[Припев:]

I'm beautifully broken and I don't mind if you know it

Я красиво разбитая, и мне все равно, если ты знаешь это,

I'm beautifully broken and I don't care if I show it

Я красиво разбитая, и мне плевать, если я проявлю это…

Every day is a new day I'm reminded of my past

Каждый день – это новый день для воспоминаний моего прошлого,

Everytime theres another storm I know that it wont last

Каждый раз надвигается другая буря, я знаю, это долго не продлится.

Every moment I'm filled with hope

Каждый момент я чувствую надежду,

cause i get another chance

Потому что у меня появился новый шанс,

But I will try I will try

Но я постараюсь, я постараюсь

Got nothing left to hide

Ничего не скрывать…

[Chorus]

[Припев]

Without the highs and the lows

Без взлетов и падений,

Where will we go?

Куда мне идти?

Where will we go?

Куда мне идти?

[Chorus]

[Припев]

I am beautifully broken, I am beautifully broken

Я красиво разбитая, я красиво разбитая,

I am beautifully broken and I don't care if I show it

Я красиво разбитая, и мне плевать, если я проявлю это…

[Repeats til end, and fades out]

[повторяется до конца, а потом утихает]

Х