Перевод текста песни Collapsed исполнителя (группы) 78Violet (Aly & AJ)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• 78Violet (Aly & AJ):
• After Hours
• All I Need Is a Friend
• Attack of Panic
• Baby Lay Your Head Down
• Belong Here
• Black Horse and a Cherry Tree
• Blue Dress
• Blush
• Bullseye
• Careful with Words
• Chemicals React
• Church
• Closure
• Collapsed
• Division
• Do You Believe In Magic
• Flattery
• God Rest Ye Merry Gentlemen
• Greatest Time of Year
• Hothouse
• I Am One of Them
• I'll Be Home for Christmas
• I'm Here
• If I Could Have You Back
• In a Second
• Insomniatic
• Joan of Arc on the Dance Floor
• Joy to the World
• Like It or Leave It
• Like Whoa
• Never Far Behind
• Next Worst Thing
• No One
• Not This Year
• On the Ride
• Out of the Blue
• Potential Breakup Song
• Protecting Me
• Rush
• Shine
• Silence
• Slow Down
• Something More
• Speak for Myself
• Star Maps
• Sticks and Stones
• Take Me
• Tears
• The First Noel
• Walking on Sunshine
• We're an American Band
• We Three Kings
• With You
• Zip-A-Dee-Doo-Dah


По популярности:
• 78Violet (Aly & AJ)
• 77 Bombay Street
  ↓
• 7eventh Time Down
  ↓
• 7Horse
  ↓
• 7 Days Away
  ↓
• 7 Method, The
  ↓
• 7 Mladih
  ↓
• 7SECONDS
  ↓
Все 8 на цифру 7

Главная Переводы песен 7 78Violet (Aly & AJ) Collapsed

Collapsed (оригинал 78violet)

Разрушено (перевод lavagirl из Кисловодска)

You were the one

Ты был тем,

That I couldn't find

Кого я не могла найти,

Hidden away

Скрытым

In the depths of my mind

В глубинах моего подсознания...

[Chorus:]

[Припев:]

Why did I let you go

Почему я тебя отпустила?

You're to good to be true

Ты слишком хорош для того, чтобы быть реальностью.

I messed it up and now I don't know what to do

Я все испортила, и теперь не знаю, что мне делать...

We ran in circles and wasted time

Мы бегали по кругу, теряя время,

From right to wrong

От правильного к заблуждению,

From right to wrong

От правильного к заблуждению...

If I knew that you were mine

Если бы я знала, что ты мой,

I wouldn't have wasted time

Я бы не теряла время.

I wish I could erase the past

Как бы я хотела стереть прошлое,

Now its all collapsed

Ведь всё обрушилось

In my lap

У меня перед глазами...

I over thought

Я хорошо обдумала,

So I locked up my heart yeah

Поэтому я закрыла свое сердце, да.

There you stood

Ты стоял там...

Your blue eyes hidden beneath your hood

Твои голубые глаза, скрытые под капюшоном...

[Chorus]

[Припев]

My mind is blank just like a clean slate

Мой разум чист, прямо как стеклышко.

Will I meet another guy with the same blue eyes

Найду ли я еще такого парня с теми же голубыми глазами

And the same name, with the converse shoes I gave.

И тем же именем, с кедами, которые я подарила?

Will he have the same laugh

Будет ли он также смеяться,

Wear my homemade hat.

Носить мою самодельную шляпу?

Bet I'll make another mistake.

Спорим, я совершу очередную ошибку,

And think he's just another fake.

И, думаю, он просто очередная фальшивка...

Wish I could erase the past now

Как бы я хотела стереть сейчас прошлое,

Wish I could bring you back

Как бы я хотела сейчас вернуть тебя обратно...

If I knew that you were mine

Если бы я знала, что ты мой,

I wouldn't have wasted time

Я бы не теряла время.

I wish I could erase the past

Как бы я хотела стереть прошлое.

Now its all collapsed

Ведь всё обрушилось

In my lap

У меня перед глазами...

If I knew that you were mine

Если бы я знала, что ты мой,

I wouldn't have wasted time

Я бы не теряла время.

I wish I could erase the past

Как бы я хотела стереть прошлое.

Now its all collapsed

Ведь всё обрушилось

In my lap

У меня перед глазами...

Х