Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sinners International исполнителя (группы) Zeromancer

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Sinners International (оригинал Zeromancer)

Грешники всего мира (перевод Live RainHeart из Moscow)

God you're so blind
Боже, ты так слеп!
Don't tell me you can't see
Не говори мне, что ты не видишь
What's happening to me
Того, что со мной происходит.
God forgive me
Боже, прости меня...
God forgive you
Боже, прости тебя...
That's how easy it is
Вот как это просто!


Spelling God backwards
Назови слово Бог по буквам с конца...


Sinners International
Привет
Hello
Грешникам всего мира!
You don't know
Вы не знаете
The meaning of the word
Смысл слова
Pain
'Боль'...


It's a shame
Это позор...
Don't need to know your name
Не нужно знать твое имя,
To love you
Чтобы любить тебя.
It's just the same
По-прежнему,
God forgive me
Боже, прости меня...
God forgive you
Боже, прости тебя...
That's how easy it is..
Вот как это просто!


Sinners International
Привет
Hello
Грешникам всего мира!
You don't know
Вы не знаете
The meaning of the word
Смысл слова
Pain
'Боль'...




Х
Качество перевода подтверждено