Перевод текста песни Lies (For Fools) исполнителя (группы) To/Die/For

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• To/Die/For:
• Angelica
• Años De Dolor
• Autumn Forever
• Chains
• Chaotic Me
• Crimson Twins
• Damned Rapture
• Dear Delirium
• Death Comes in March
• Dripping Down Red
• Dying Embers
• End of Tears
• Endlessly
• Epilogue
• Fall Strains
• Farewell
• Folie À Deux
• Forever
• Fragmented
• Frail without You
• Garden of Stones
• Guilt Ridden State
• Hail of Bullets
• Hollow Heart
• Immortal Love
• In Black
• In Solitude
• Intro - Sorrow
• Kissing the Flames
• Lacrimarum
• Let It Bleed
• Lies (For Fools)
• Like Never Before
• Liquid Lies
• Little Deaths
• Live in You
• Love's a Sickness
• Loveless
• Mary-Ann (R.I.P.)
• Mere Dream
• New Heaven
• No Turning Back
• Oblivion:Vision
• One More Time
• Our Candle Melts Away
• Raving Hearts
• Rimed with Frost
• Scar Diary
• Screaming Birds
• Sea of Sin
• Silence Tells More...
• Someday Somewhere Somehow
• Sorrow Remains
• Straight Up
• The Last Breath
• The Quiet Room
• The Unknown
• The Unknown II
• This World Is Made for Me
• Together Complete
• Too Much Ain't Enough
• Under a Velvet Sky
• Unknown III
• Vale of Tears
• Veiled
• Wicked Circle
• You


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T To/Die/For Lies (For Fools)

Lies (For Fools) (оригинал To/Die/For)

Ложь (Для дураков) (перевод mickushka)

I think it was true when someone said

Думаю, кто-то когда-то сказал истинную вещь,

Happiness fades away faster than pain

Что счастье исчезает быстрее боли.

But you fools, you're breathing lies

Но вам, глупцам, ваша ложь дарует дыхание,

Your sweet lies

Ваша сладкая ложь.

You're looking for something you cannot get

Вы ищите нечто, чего никогда не получите,

Your hearts are lost in the vale of hope

Ваши сердца заблудились в долине надежды,

Desperately you are waiting for

Вы отчаянно ждёте

A miracle

Чуда.

But who'll catch you

Но кто же поймает вас,

When you falls?

Когда вы падёте?

No-one's there, you'll fall and you'll fall

Никто — вы будете падать и падать,

You'll die with your sins

Вы умрёте вместе со своими грехами,

And then you're alone

А затем останетесь одни.

Where is your god when things go wrong?

Где же ваш Бог, когда всё идёт не по плану?

Again he leaves you alone

Вновь и вновь он оставляет вас в одиночестве,

But still you fool

Но вы продолжаете дурить себя

You believe he'll save you

Верой, что он спасёт вас.

With your religion you think you're saved

Вы думаете, что ваша религия вас спасёт,

And blessed blood runs in your veins

И благословенна та кровь, что бежит в ваших венах.

Living in fear hoping that you'll find your promised heaven

Вы живёте в страхе, надеясь на обетованные небеса.

You believe that you're better than me?

Вы верите, что вы лучше, нежели я?

You believe those lies 'cause you're weak

Ты веришь в эту ложь, ибо сам по себе слаб.

I didn't find my peace but I can tell

Я так и не нашёл покоя, но всё равно могу сказать,

I'm stronger than you!

Что я сильнее вас!

Х