Перевод текста песни Born Again by the Night исполнителя (группы) Savage Circus

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Savage Circus:
• Ballad of Susan
• Between the Devil and the Seas
• Beyond Reality
• Born Again by the Night
• Chasing the Rainbow
• Devil's Spawn
• Empire
• Evil Eyes
• From the Ashes
• Ghost Story
• It - the Gathering
• Legend of Leto II
• Of Doom and Death
• The Ordeal
• Tomorrowland
• Waltz of the Demon
• When Hell Awakes


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Savage Circus Born Again by the Night

Born Again by the Night (оригинал Savage Circus)

Заново рожден в ночи (перевод Jedi Master Kenji Ryuzaki)

I am the only one, your dreams are my reality

Я теперь один, твои сны - моя реальность.

I didn't choose this gift of mine

Я не выбирал этот дар.

This is the end of the line

Это конец пути.

My child this is your destiny

Мое дитя - это твоя судьба

Rise up and your heart will unveil the truth

Встань, и твое сердце раскроет правду.

Inside your soul you will find

В своей душе ты найдешь

The strength to carry on

Силы жить дальше.

Your way back to paradise

Твой путь лежит назад в рай.

I'm by your side

Я рядом,

You shall not fear this time

Не бойся на этот раз.

The final judgment now at hand

Окончательное решение уже близко.

Forged by fire, the awakening awaits

Выкованное в огне, пробуждение ждет,

So follow the light

Так что следуй за светом,

Born again by the night

Будучи заново рожденным этой ночью.

I try to fight the sins

Я пытаюсь бороться с грехами,

Redeem my soul from the deeds of the past

Переродить свою душу, избавив ее от дел прошлого.

I didn't want this life to last

Я не хотел продолжать жить

To find a way, to save myself

В поисках способа, как бы себя спасти.

I'd walk through the gates of hell

Я бы прошел через врата ада.

Rise up and your heart will unveil the truth

Встань, и твое сердце раскроет правду.

Inside your soul you will find

В своей душе ты найдешь

The strength to carry on

Силы жить дальше.

I'm passing through the unknown

Я прохожу через неизвестность

Your way back to paradise

Твой путь лежит назад в рай.

I'm by your side

Я рядом,

You shall not fear this time

Не бойся на этот раз.

The final judgement now at hand

Окончательное решение уже близко.

Forged by fire, the awakening awaits

Выкованное в огне, пробуждение ждет,

So follow the light

Так что следуй за светом,

Born again by the night

Будучи заново рожденным этой ночью.

This final stand

Это последний бой,

And now I've realized

И теперь я понял.

I need so sacrifice my own salvation

Мне нужно пожертвовать своим спасением,

So take my hand and I'll guide you through

Так что возьми меня за руку, и я проведу тебя.

You'll find your faith in your own death

Ты найдешь веру в собственной смерти

You have to open your eyes

Ты должен открыть глаза,

So you can find your way back to paradise

Чтобы найти свой путь назад в рай.

I'm by your side

Я рядом,

You shall not fear this time

Не бойся на этот раз.

The final judgment now at hand

Окончательное решение уже близко.

Forged by fire, the awakening awaits

Выкованное в огне, пробуждение ждет,

So follow the light

Так что следуй за светом,

Born again by the night

Будучи заново рожденным этой ночью.

Х