Перевод текста песни Nie Allein исполнителя (группы) Saltatio Mortis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Saltatio Mortis:
• Abrakadabra
• Alive Now
• Aus Träumen Gebaut
• Besorgter Bürger
• Bring Mich Zurück
• Brot Und Spiele
• Brunhild
• Darkenguard
• Der Himmel Muss Warten
• Der Kuss
• Der Letzte Spielmann
• Der Sandmann
• Dorn Im Ohr
• Ebenbild
• Eulenspiegel
• Europa
• Feuer Und Erz
• Fiat Lux
• Fire & Ore
• Früher War Alles Besser
• Für Immer Jung
• Galgenballade
• Geboren Um Frei Zu Sein
• Gott Würfelt Nicht
• Große Träume
• Habgier Und Tod
• Heimdall
• Heute Nacht
• Hochzeitstanz
• Ich Werde Wind
• Junges Blut
• Kaltes Herz
• Keiner Von Millionen
• Krieg Kennt Keine Sieger
• Letzte Worte
• Linien Im Sand
• Loki
• Löwenherz
• Manus Manum Lavat
• Maria
• Miststück
• Mittelalter
• Mondlicht
• Nach Jahr Und Tag
• Nachtigall Und Rose
• Nachts Weinen Die Soldaten
• Nie Allein
• Nie Wieder Alkohol
• Ode an Die Feindschaft
• Odins Raben
• Oh Treues Herz
• Oh Treues Herz (Orchester Version)
• Orpheus
• Pray to the Hunter
• Prometheus
• Rastlos
• Rose Im Winter
• Salome
• Satans Fall
• Schon Wieder Herbst
• Schwarzer Strand
• Seitdem Du Weg Bist
• Sie Tanzt Allein
• Sieben Raben
• Spiel Mit Dem Feuer
• Spielmannsschwur
• Spur Des Lebens
• Sündenfall
• Taugenichts
• Three Hearts as One
• Tief in Mir
• Tränen Des Teufels
• Träume Aus Eis
• Vergessene Götter
• Wachstum Über Alles
• Wieder Unterwegs
• Willkommen in Der Weihnachtszeit
• Wir Säen Den Wind
• Wir Sind Papst
• Wir Woll'n Nach Valhalla


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sandra
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• STARSET
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Savage
  ↓
• Seether
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• SZA
  ↓
• Survivor
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Script, The
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Static-X
  ↓
Все 1342 на букву S

Главная Переводы песен S Saltatio Mortis Nie Allein

Nie Allein (оригинал Saltatio Mortis)

Не одни (перевод Елена Догаева)

Wir denken nicht an Morgen,

Мы не думаем об утре,

Sind die Letzten in der Nacht,

Мы - последние в ночи,

Bleiben bis das Licht angeht.

Остаемся, пока не зажжется свет.

Die allerletzte Runde

Самый последний раунд,

Bringt uns endlich auf den Weg,

Наконец, отправляет нас в путь,

Wenn die Stadt um uns erwacht.

Когда город вокруг нас просыпается.

Auf uns wartet der Abschied,

Нас ждет прощание,

Wir stoßen nochmal an,

Мы выпьем еще разок,

Jeder geht auf seinem Weg,

Каждый идет своим путем,

Wir seh'n uns wieder – irgendwann.

Мы увидимся снова – когда-нибудь.

Wenn wir geh'n,

Когда мы уходим,

Geh'n wir nie allein,

Мы уходим не одни,

Uns gehört die Nacht.

Нам принадлежит ночь.

Wenn wir geh'n,

Если уж мы уходим,

Dann unseren eigenen Weg.

То своим собственным путём, -

Freiheit wird aus Mut gemacht!

Свобода сделана из мужества.

Wir ham unsere Geschichten

Мы рассказываем свои истории

Schon tausendmal erzählt,

Тысячу раз,

Dreh'n die Zeit dabei zurück.

Поворачивая время вспять.

Zusammenhalt und Freundschaft,

Сплоченность и дружба –

Der Stoff für unser Leben,

Материал для нашей жизни,

Wir haben´s frei gewählt.

Мы выбрали это свободно.

Alles geht einmal zu Ende,

Все подходит к концу,

Das Licht geht wieder an,

Свет снова загорается,

Die Nacht wird grauer Morgen,

Ночь становится серым утром,

Wir seh'n uns wieder – irgendwann.

Мы увидимся снова – когда-нибудь.

Wenn wir geh'n, geh'n wir nicht allein

Когда мы уходим, мы уходим не одни,

Bleiben niemals steh'n.

Никогда не останавливаемся.

Wenn wir geh'n, sagt niemand Lebewohl,

Когда мы уходим, никто не говорит "Прощай!",

Wir sagen uns auf Wiedersehn.

Мы говорим: "До встречи!"

Х