Перевод текста песни Der Letzte Spielmann исполнителя (группы) Saltatio Mortis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Saltatio Mortis:
• Abrakadabra
• Alive Now
• Aus Träumen Gebaut
• Besorgter Bürger
• Bring Mich Zurück
• Brot Und Spiele
• Brunhild
• Darkenguard
• Der Himmel Muss Warten
• Der Kuss
• Der Letzte Spielmann
• Der Sandmann
• Dorn Im Ohr
• Ebenbild
• Eulenspiegel
• Europa
• Feuer Und Erz
• Fiat Lux
• Fire & Ore
• Früher War Alles Besser
• Für Immer Jung
• Galgenballade
• Geboren Um Frei Zu Sein
• Gott Würfelt Nicht
• Große Träume
• Habgier Und Tod
• Heimdall
• Heute Nacht
• Hochzeitstanz
• Ich Werde Wind
• Junges Blut
• Kaltes Herz
• Keiner Von Millionen
• Krieg Kennt Keine Sieger
• Letzte Worte
• Linien Im Sand
• Loki
• Löwenherz
• Manus Manum Lavat
• Maria
• Miststück
• Mittelalter
• Mondlicht
• Nach Jahr Und Tag
• Nachtigall Und Rose
• Nachts Weinen Die Soldaten
• Nie Allein
• Nie Wieder Alkohol
• Ode an Die Feindschaft
• Odins Raben
• Oh Treues Herz
• Oh Treues Herz (Orchester Version)
• Orpheus
• Pray to the Hunter
• Prometheus
• Rastlos
• Rose Im Winter
• Salome
• Satans Fall
• Schon Wieder Herbst
• Schwarzer Strand
• Seitdem Du Weg Bist
• Sie Tanzt Allein
• Sieben Raben
• Spiel Mit Dem Feuer
• Spielmannsschwur
• Spur Des Lebens
• Sündenfall
• Taugenichts
• Three Hearts as One
• Tief in Mir
• Tränen Des Teufels
• Träume Aus Eis
• Vergessene Götter
• Wachstum Über Alles
• Wieder Unterwegs
• Willkommen in Der Weihnachtszeit
• Wir Säen Den Wind
• Wir Sind Papst
• Wir Woll'n Nach Valhalla


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Scooter
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Seether
  ↓
• SZA
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Survivor
  ↓
• Script, The
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1342 на букву S

Главная Переводы песен S Saltatio Mortis Der Letzte Spielmann

Der Letzte Spielmann (оригинал Saltatio Mortis)

Последний шпильман (перевод Mickushka)

Sitzt Du gut auf deiner Wolke

Славно ли тебе сидится на своём облаке,

mit deinem weißen Bart?

С белой бородой?

Hast du Spaß, mir zuzusehen,

С удовольствием ли ты наблюдаешь за мной,

dem Letzten meiner Art?

За последним в своём роде?

Pass gut auf, ich schreib ein Lied

Слушай-ка внимательнее, я пишу песню,

und das ist nur für Dich,

И эта песня только для тебя,

voll Ehrlichkeit und Mitgefühl

Полная искренности и сочувствия,

wünscht ich, du wärest ich!

Как желал бы я, чтобы ты был мною!

So frag ich mich nicht erst

Поэтому я спрашиваю себя уже не первый день,

seit heute, wie es denn wohl ist,

Каково это было бы,

wenn ich der Gott und du auf

Если бы я был богом, а ты —

Erden der letzte Spielmann bist.

Последним шпильманом на земле.

Schlägt dein Herz für Sünder,

Забилось бы твоё сердце за грешников,

trinkst du Wasser oder Wein?

Ты пил воду или вино?

Wärst du keusch oder verzaubert

Ты всегда оставался бы целомудрен, или же очарован

von schönen Mägdelein?

Прекрасными девочками?

Ich glaube ja, du würdest feiern,

Уверен, ты бы развлекался

ausgelassen, wild und frei,

Необузданно, дико и свободно,

du gäbst ein' Dreck auf die Gebote

Чихал бы ты на заповеди,

und hättest Spaß dabei!

Причём с большим удовольствием!

Was wäre wenn...

Если бы да кабы...

Sind dumme Fragen,

Глупые вопросы,

was wirklich zählt,

То, что действительно имеет смысл —

ist Jetzt und Hier.

Это Здесь и Сейчас!

Bleib du im Himmel,

Оставайся на небесах,

lass mich auf Erden

А меня оставь на земле,

und segne mir das nächste Bier!

И благослови мою очередную кружку пива!

Х