Перевод текста песни Soarele și Luna исполнителя (группы) Pasha Parfeny

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pasha Parfeny:
• Lautar
• Soarele și Luna


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• P!nk
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pixies
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pain
  ↓
• PSY
  ↓
• Passenger
  ↓
• Plazma
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Phonique
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Paramore
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Powfu
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Portishead
  ↓
• Prince
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Peter Heppner
  ↓
• Paolo Nutini
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Phantogram
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Police, The
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Pupo
  ↓
• Pusha T
  ↓
• Patti Austin
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Pasha Parfeny Soarele și Luna

Soarele și Luna (оригинал Pasha Parfeny)

Солнце и луна (перевод )

Codrule cu frunza deasă

Густолиственный лес,

Cred că am găsit mireasă

Кажется, я нашёл себе жену –

Nistrule cu apă lină

Реку Днестр со спокойной водой.

M-am pierdut și e de vină

Я потерял себя, и в этом твоя вина.

I-am cântat cu doine multe

Я пел ей много дойн, 1

Pîn-a vrut să mă sărute ea

Пока она не захотела поцеловать меня.

Am cântat-o am dansat-o

Я пел ей, я танцевал для неё,

În tot felul-răsfățat-o, da

Всячески её баловал.

[4x:]

[4x:]

Soarele, soarele

Солнце, солнце,

Soarele și luna

Солнце и луна,

Ne-or ține, ne-or ține

Они удержат нас, они удержат нас,

Ne-or ține cununa

Они удержат нас от свадьбы.

I-am promis miresei mele

Я пообещал своей невесте

Nunta sub un cer cu stele

Свадьбу под звёздным небом.

I-am dat în a 7-a seară

На седьмую ночь я подарил ей

Un inel cu piatră rară

Кольцо с драгоценным камнем.

Soarele și luna (Soarele și luna)

Солнце и луна (Солнце и луна),

Ne-or ține cununa (Ne-or ține cununa)

Они удержат нас от свадьбы

Soarele, soarele

Солнце, солнце,

Soarele și luna

Солнце и луна,

Ne-or ține, ne-or ține

Они удержат нас, они удержат нас,

Ne-or ține cununa

Они удержат нас от свадьбы.

I-am promis miresei mele

Я пообещал своей невесте

Nunta sub un cer cu stele

Свадьбу под звёздным небом.

I-am dat în a 7-a seară

На седьмую ночь я подарил ей,

I-am dat în a 7-a seară

На седьмую ночь я подарил ей

Un inel cu piatră rară

Кольцо с драгоценным камнем.

Soarele și luna (Soarele și luna)

Солнце и луна (Солнце и луна),

Ne-or ține cununa (Ne-or ține cununa)

Они удержат нас от свадьбы

Soarele, soarele

Солнце, солнце,

Soarele și luna

Солнце и луна,

Ne-or ține, ne-or ține

Они удержат нас, они удержат нас,

Ne-or ține cununa

Они удержат нас от свадьбы.

Soarele, soarele

Солнце, солнце,

Soarele și luna

Солнце и луна,

Ne-or ține, ne-or ține

Они удержат нас, они удержат нас,

Ne-or ține cununa

Они удержат нас от свадьбы.

Soarele, soarele

Солнце, солнце,

Soarele și luna

Солнце и луна.

1 – Дойна – молдавская и румынская лирическая народная песня.

Х