Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Samsara исполнителя (группы) Parkway Drive

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Samsara (оригинал Parkway Drive)

Сансара* (перевод Aeon из Оренбурга)

Freedom is slavery
Свобода — это рабство,
War is peace
Война — это мир,
Ignorance is strength
Незнание — это сила,
Existence is suffering
Существование — это страдание.





* Сансара — одно из центральных понятий в индийских религиях. Сансара рассматривается как неблагоприятное положение, из которого необходимо выйти.






Х
Качество перевода подтверждено