Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Racy Lacey исполнителя (группы) Girls Aloud

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Racy Lacey (оригинал Girls Aloud)

Сексапильная Лейси (перевод DD)

I know this girl, she's not too bright
Я знаю эту девушку, она не слишком умна,
But she's educated in bed alright
Но отлично образованна в постели,
She's made seduction a work of art
Она сделала соблазнение произведением искусства
A PhD with her legs apart
Легкодоступный доктор философии


She's got dreamy eyes and Lolita lips
У нее томные глаза и пухлые губки,
She's got undulating grundulating grinding hips
У нее вооот такие бедра,
She clicks her fingers, guys come to heal
Она щелкает пальцами и парни тут как тут,
Chewed up, spat out, no big deal
Покоренные, преклоняющиеся, не важно...


Racy Lacey, boudoir beauty
Сексапильная Лейси, будуарная красотка,
It's all that she can do
Это все, что она умеет делать,
A connoisseur of satin sheets
Знаток атласных простыней,
A bed head through and through
Путешествующий из кровати в кровать


Racy Lacey, boudoir beauty
Сексапильная Лейси, будуарная красотка,
The lifestyle suits her fine
Такая жизнь по ней!
The girl ain't backward in coming forward
Эта девушка продолжает идти вперед,
She's got this crazy line
Она поймала эту сумасшедшую волну!


And so this girl, I've heard it said
И эта девушка, как я слышала,
Can spend up to twenty four hours in bed
Может проводить в постели до 24 часов,
She gets her suiters to wait in line
Ее поклонники выстраиваются в очередь
And she's worn them out by half past nine
И она терзает их до половины десятого


She's got dreamy eyes and Lolita lips
У нее томные глаза и пухлые губки,
She's got undulating grundulating grinding hips
У нее вооот такие бедра,
She clicks her fingers, guys come to heal
Она щелкает пальцами и парни тут как тут,
Chewed up, spat out, no big deal
Покоренные, преклоняющиеся, не важно...


Racy Lacey, boudoir beauty
Сексапильная Лейси, будуарная красотка,
It's all that she can do
Это все, что она умеет делать,
A connoisseur of satin sheets
Знаток атласных простыней,
A bed head through and through
Путешествующий из кровати в кровать


Racy Lacey, boudoir beauty
Сексапильная Лейси, будуарная красотка,
The lifestyle suits her fine
Такая жизнь по ней!
The girl ain't backward in coming forward
Эта девушка продолжает идти вперед,
She's got this crazy line
Она поймала эту сумасшедшую волну!


She's got dreamy eyes and Lolita lips
У нее томные глаза и пухлые губки,
She's got undulating grundulating grinding hips
У нее вооот такие бедра,
She clicks her fingers, guys come to heal
Она щелкает пальцами и парни тут как тут
Chewed up, spat out, no big deal
Покоренные, преклоняющиеся, не важно...


Racy Lacey, boudoir beauty
Сексапильная Лейси, будуарная красотка,
It's all that she can do
Это все, что она умеет делать,
A connoisseur of satin sheets
Знаток атласных простыней,
A bed head through and through
Путешествующий из кровати в кровать


Racy Lacey, boudoir beauty
Сексапильная Лейси, будуарная красотка,
The lifestyle suits her fine
Такая жизнь по ней!
The girl ain't backwards in coming forward
Эта девушка продолжает идти вперед,
She's got this crazy line
Она поймала эту сумасшедшую волну!




Х
Качество перевода подтверждено