Перевод текста песни Not Tonight Santa исполнителя (группы) Girls Aloud

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Girls Aloud:
• 100 Different Ways
• All I need (All I don't)
• Androgynous Girls
• Baby When You Go
• Beautiful Cause You Love Me
• Big Brother
• Biology
• Black Jacks
• Blow Your Cover
• Boogie Down Love
• Call the Shots
• Can't speak French
• Christmas Round at Ours
• Close to Love
• Control Of the Knife
• Count the Days
• Crazy Fool
• Crocodile Tears
• Damn
• Deadlines And Diets
• Dog Without a Bone
• Don't Want You Back
• Every Now And Then
• Everything You're Ever Wanted
• Fix Me Up
• Fling
• Forever And a Night
• Girl Overboard
• Girls Allowed
• Girls on Film
• Graffiti My Soul
• Grease
• Hanging on the Telephone
• Hear Me Out
• Here We Go
• History
• Hopelessly Devoted to You
• Hoxton Hero
• I Don't Really Hate You
• I'll Stand By You
• I'm Every Woman
• I'm Falling
• I Say a Prayer For You
• I Think We're Alone Now
• I Wanna Kiss You So
• I Wish It Could Be Christmas Everyday*
• Intro
• It's Magic
• It's Your Dynamite
• Je Ne Parle Pas Francais
• Jingle Bell Rock*
• Jump
• Life Got Cold
• Lights, Music, Camera, Action
• Live in the Country
• Long Hot Summer
• Love Bomb
• Love / Hate
• Love Is Pain
• Love Is the Key
• Love Machine
• Love Machine (Demo)
• Loving Is Easy
• Mars Attack
• Memory Of You
• Merry Xmas Everybody*
• Miss You Bow Wow
• Models
• Money
• No Good Advice
• No Regrets
• Nobody But You
• Not Tonight Santa
• On a Round
• On My Way to Satisfaction
• On the Metro
• Racy Lacey
• Real Life
• Revolution in the Head
• Rolling Back the Rivers
• Sacred Trust
• See the Day
• Sexy... No! No! No!
• She
• Singapore
• Some Kind Of Miracle
• Something Kinda Ooooh
• Something New
• Sound Of The Underground
• St. Trinian's
• Stay Another Day
• Stop
• Swinging London Town
• Teenage Dirtbag
• Thank Me Daddy
• The Crazy Life
• The Loving Kind
• The Promise
• The Show
• Turn to Stone
• Untouchable
• Waiting
• Wake Me Up*
• Walk This Way
• Watch Me Go
• We Wanna Party
• What you crying for?
• White Lies
• Whole Lotta History
• Why Do It
• Wicked Game*
• Wild Horses
• You Freak Me Out


По популярности:
• girl in red
  ↓
• Ghost
  ↓
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Gotye
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Grimes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Garou
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gunther
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• grandson
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Genesis
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• George Benson
  ↓
• Girls Aloud
• Ginuwine
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Get Scared
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Girls Aloud Not Tonight Santa

Not Tonight Santa (оригинал Girls Aloud)

Не в эту ночь, Санта (перевод DD)

No Santa this morning,

Этим утром нет Санты,

I guess my note got through,

Я полагаю, моя записку прочитана,

I told him quit calling 'cause all I want is you,

Я написала ему, что все, чего я хочу – это ты!

Gotta get a minute

Минутку,

Gotta get you on your own,

Я все сделаю сама!

Your baby sister's sleeping

Твоя младшая сестренка спит,

And your daddy’s on the phone,

А папа говорит по телефону,

I'm sure you're hiding something hot

Я уверена, ты припрятал что-то классное

You want to give to me,

Мне в подарок,

And not another pair of socks

И это не очередная пара носков

From underneath the tree

Под елкой

Oooh ooh, you give me something

Оооу ооу, ты даешь мне то,

I can never get from Santa Claus, baby

Что я никогда не смогла бы получить от Санта Клауса, милый!

Oooh ooh, I’ll let you peep in side my stocking

Оооу ооу, я разрешу тебе заглянуть в мой подарочный чулок,

If you show me yours

Если ты покажешь мне свой.

No stocking this morning

Нет чулка этим утром,

But that don’t make me blue,

Но я не грущу —

There's one thing I'm wanting

Я хочу лишь одного

That I can only get from you

И могу получить это только от тебя!

Gotta get a minute

Минутку,

Gotta get you on your own,

Я все сделаю сама!

Your baby sister's sleeping

Твоя младшая сестренка спит,

And your daddy’s on the phone,

А папа говорит по телефону,

I'm sure you're hiding something hot

Я уверена, ты припрятал что-то классное

You want to give to me,

Мне в подарок,

And not another pair of socks

И это не очередная пара носков

From underneath the tree

Под елкой

Oooh ooh, you give me something

Оооу ооу, ты даешь мне то,

I can never get from Santa Claus, baby

Что я никогда не смогла бы получить от Санта Клауса, милый!

Oooh ooh, I’ll let you peep in side my stocking

Оооу ооу, я разрешу тебе заглянуть в мой подарочный чулок,

If you show me yours, baby

Если ты покажешь мне свой.

Oooh ooh, you give me something

Оооу ооу, ты даешь мне то,

I can never get from Santa Claus, baby

Что я никогда не смогла бы получить от Санта Клауса, милый!

Oooh ooh, I’ll let you peep in side my stocking

Оооу ооу, я разрешу тебе заглянуть в мой подарочный чулок,

If you show me yours

Если ты покажешь мне свой.

Don’t get crazy Santa baby

Не безумствуй, милый Санта,

You know I'll always leave a little threat for you

Ты знаешь, я всегда буду оставлять тебе угощение,

It might sounds stupid but I need Cupid

Это может звучать глупо, но Купидон мне нужен

More than all the presents that I think I’m due

Больше чем все подарки, которые, по-моему, я заслужила...

Oooh ooh, you give me something

Оооу ооу, ты даешь мне то,

I can never get from Santa Claus, baby

Что я никогда не смогла бы получить от Санта Клауса, милый!

Oooh ooh, I’ll let you peep in side my stocking

Оооу ооу, я разрешу тебе заглянуть в мой подарочный чулок,

If you show me yours, baby

Если ты покажешь мне свой.

Oooh ooh, you give me something

Оооу ооу, ты даешь мне то,

I can never get from Santa Claus, baby

Что я никогда не смогла бы получить от Санта Клауса, милый!

Oooh ooh, I’ll let you peep in side my stocking

Оооу ооу, я разрешу тебе заглянуть в мой подарочный чулок,

If you show me yours

Если ты покажешь мне свой.

Х