[Chorus: Drake]
[Припев: Drake]
Okay, okay, okay
Окей, окей, окей.
Countin' up my bodies, damn, the thing just start to pile
Считаю тела (что на моей совести), проклятье, их уже целая куча.
Judge me how you judge me, take them bitches out to trial
Суди меня так, как хочешь, а я предаю сук суду.
Fucked a hundred niggas, how them niggas love you now?
Оприходовал сотню ниг*еров, и как они теперь тебя любят?
You don't know love, you don't love me like my child
Ты не знаешь любви, ты не любишь меня, дитя моё.
Lay your ass down, then that liquor get you fired up
Устройся поудобней, тогда этот ликёр поможет тебе воодушевиться.
Turn up every day, girl, it don't say that in the Bible
Вечеринки каждый день, детка – в Библии об этом ни слова.
Can't give it up 'cause you love the lifestyle
Ты не можешь от этого отказаться, потому что любишь этот образ жизни.
[Verse 1: Drake]
[Куплет 1: Drake]
Told the girls to meet at Tao
Сказал девочкам встретиться в Тао.
Now y'all doin' shots, now them bitches got you fired up
И вот вы все выпиваете, и с*чки тебя заводят.
Don't know who you talking 'bout, I'll put that on the Bible
Не знаю, о ком вы говорите, я запишу это в Библию.
Turnin' up on me, don't make me turn it back around
Раз заявляетесь ко мне – не заставляйте меня идти на попятный.
Think I'm Tiger Woods, the way I'm teed off thе 17
Кажется, я Тайгер Вудс, забивший в 17-ую лунку,
1 And you know pockets on whatever, jеans forever green
И знаешь, в карманах – всякий хлам, джинсы вечно зелёные.
And you know, told me lotta things, but ain't say everything
Ты сказала мне много вещей, а я говорю не всё.
But now I know every single thing, there was plenty things I didn't know
Но теперь я знаю всё до мелочей, я много чего не знал.
Plenty things you didn't say, was fuckin' with you anyway
О многих вещах ты не говорила, в любом случае, я с тобой тр***лся.
Was fuckin' with you way before you had some confessions to make
И тр***лся с тобой задолго до того, как ты решила сделать свои признания.
You decide to take it to the grave, I know you gon' take it
Ты решила унести это всё с собой в могилу, знаю, ты так и сделаешь,
And you know (And you know, and you know)
И ты знаешь (и ты знаешь, знаешь)...
[Chorus: Drake]
[Припев: Drake]
Okay, okay, okay
Окей, окей, окей.
Countin' up my bodies, damn, the thing just start to pile
Считаю тела (что на моей совести), проклятье, их уже целая куча.
Judge me how you judge me, take them bitches out to trial
Суди меня так, как хочешь, а я предаю сук суду.
Fucked a hundred niggas, how them niggas love you now?
Оприходовал сотню ниг*еров, и как они теперь тебя любят?
You don't know love, you don't love me like my child
Ты не знаешь любви, ты не любишь меня, дитя моё.
Lay your ass down, then that liquor get you fired up
Устройся поудобней, тогда этот ликёр поможет тебе воодушевиться.
Turn up every day, girl, it don't say that in the Bible
Вечеринки каждый день, детка – в Библии об этом ни слова.
Can't give it up 'cause you love the lifestyle
Ты не можешь от этого отказаться, потому что любишь этот образ жизни.
[Verse 2: Lil Durk]
[Куплет 2: Lil Durk]
Okay, okay, okay
Окей, окей, окей.
Trenches bitch, I got her a salon
Благодаря траншам кредита, с*ка, я купил ей салон.
Gucci and Pucci, it's deep in her budget
Гуччи и Пуччи – всё заложено в её бюджет.
She hittin' up Virgil for Louis Vuitton
Она пересекается с Вирджилом
2 ради шмотья Луи Виттона.
It's not in the Bible to wife off one girl
В Библии не сказано жениться на одной девушке.
I'm Muslim, I go by Quran
Я мусульманин и живу по Корану.
The way I be smilin' and holdin' my gun
Я держу пушку с такой улыбкой,
She think I be mimickin' Von, Grandson
Что ей кажется, будто я пародирую Вона, "Grandson".
3 She only play me in the whip
Она играется со мной исключительно в тачке.
India Royale cosmetic, I'm just promotin' my bitch
Индия Роял Косметик – сейчас я просто пиарю свою детку.
Drake song do a billion streams for sure, I'm just promotin' her shit
Песню Дрэйка наверняка скачают туеву хучу раз, и я просто пиарю её компанию,
Nasty with it
Вот какой я гнусный.
Take her to Sono Bello and get her some ass and titties
Отведу её в Соно Белло
4 и сделаю зад**цу и сис*ки.
Fashion nigga
Модный ниг*а,
Rhude call when they drop like send my addy with it
Заскочив в Rhude,
5 закажу доставку покупок на дом.
Bitch left me and I'm glad she did it
С*чка бросила меня, и я этому рад.
Know I be testin' bitches
Знаю, я буду тестировать с*чек,
Back to back, I'm wrestlin' with 'em
Спина к спине, я борюсь с ними.
Lean voice, I'm raspy with it
Слабый голос, так что я стараюсь добавить хрипотцы.
I did my dance one time on TikTok and went viral with it
Я лишь раз выложил свой танец на Тик-Ток, и он взорвал Интернет.
Mm-mm (Yeah, yeah, yeah)
М-м (Да, да, да)
Mm, mm-mm-mm (Yeah, yeah, yeah)
М-м (Да, да, да)
Mm, mm-mm-mm (Yeah, yeah, yeah)
М-м (Да, да, да)
Mm, mm-mm-mm (Yeah, yeah, yeah)
М-м, м-м (Да, да, да)
[Chorus: Drake]
[Припев: Drake]
Okay, okay, okay
Окей, окей, окей.
Countin' up my bodies, damn, the thing just start to pile
Считаю тела (что на моей совести), проклятье, их уже целая куча.
Judge me how you judge me, take them bitches out to trial
Суди меня так, как хочешь, а я предаю сук суду.
Fucked a hundred niggas, how them niggas love you now?
Оприходовал сотню ниг*еров, и как они теперь тебя любят?
You don't know love, you don't love me like my child
Ты не знаешь любви, ты не любишь меня, дитя моё.
Lay your ass down, then that liquor get you fired up
Устройся поудобней, тогда этот ликёр поможет тебе воодушевиться.
Turn up every day, girl, it don't say that in the Bible
Вечеринки каждый день, детка – в Библии об этом ни слова.
Can't give it up 'cause you love the lifestyle
Ты не можешь от этого отказаться, потому что любишь этот образ жизни.
[Verse 3: GIVĒON]
[Куплет 3: GIVĒON]
You've been on my mind
Я думал о тебе.
We've been spendin' time, but I'm scared
Мы с тобой проводили время, но мне страшно.
A good girl inside (A good girl inside)
Ты хорошая девочка внутри (Хорошая девочка внутри),
But you're tainted every time that I'm there (Tainted)
Но ты портишься всякий раз, когда я рядом. (Портишься)
Here we are now and it's crazy
Вот мы сейчас вместе, и это безумие,
Held my flaws down to you, baby
Я передал тебе свои недостатки, детка.
You love, you trust, you trust
Ты любишь, ты доверяешь, ты доверяешь.
I'm not what you think
Я не то, что ты думаешь,
Don't be proud of me
Не гордись мной.
I'm not what you feel
Я не то, что ты чувствуешь,
And you gon' see it real soon
И вскоре ты увидишь всё как есть.
I'm not what you think
Я не то, что ты думаешь,
Don't be proud of me
Не гордись мной.
I'm not what you feel
Я не то, что ты чувствуешь,
And when you see the real, will you still want me?
А когда ты увидишь правду, буду ли я всё ещё нужен тебе?
1 – Тайгер Вудс – американский профессиональнй игрок в гольф. В этой строке – отсылка к его исторической победе в 2001 г. в серии гольф-турниров, состоявшейся благодаря меткому удару в 17ую лунку.
2 – Virgil Abloh (Вирджил Абло) - креативный директор Louis Vuitton, темнокожий дизайнер, скончался от рака 28.11.2021.
3 – речь о рэпере King Von по прозвищу "Grandson".
4 – Sono Bello – клиника пластической хирургии в Нью-Йорке, специализирующаяся на липосакции и коррекции фигуры.
5 – R H U D E – бренд модной одежды, основанный в Лос-Анджелесе в 2015 г.
Х
