Перевод текста песни Summer's Almost Gone исполнителя (группы) Doors, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Doors, The:
• Alabama Song (Whisky Bar)
• Been Down So Long
• Blue Sunday
• Break on through (To the Other Side)*
• Cars Hiss by My Window
• Crawling King Snake
• End of the Night
• Five to One
• Go Insane
• Hello, I Love You
• Hyacinth House
• Indian Summer
• L.A.America
• L.A. Women
• Light My Fire
• Love Her Madly
• Maggie M'Gill
• Moonlight Drive
• My Wild Love
• Not to Touch the Earth
• Peace Frog
• People Are Strange
• Queen of the Highway
• Riders on the Storm
• Roadhouse Blues
• Runnin' Blues
• Ships With Sails
• Soul Kitchen
• Spanish Caravan
• Strange Days
• Summer's Almost Gone
• Take It as It Comes
• Tell All the People
• The Changelin'
• The Crystal Ship
• The End
• The Ghost Song
• The Spy
• The Unknown Soldier
• Touch Me
• Twentieth Century Fox
• Unhappy Girl
• Waiting for the Sun
• When the Music's Over
• Whiskey, Mystics And Men
• Wild Child
• Wintertime Love
• You Make Me Real
• You're Lost Little Girl


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Deftones
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• DMX
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Desireless
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Dido
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• DNCE
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Djo
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Daron Malakian And Scars On Brodway
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dick Haymes
  ↓
• Danzel
  ↓
• David Kushner
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dynoro & Gigi D'Agostino
  ↓
• Death Cab For Cutie
  ↓
• Delerium
  ↓
• Damiano David
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Doors, The Summer's Almost Gone

Summer's Almost Gone (оригинал The Doors)

Лето почти ушло (перевод goodbaidakov из Москвы)

Summer's almost gone

Лето почти кончилось,

Summer's almost gone

Лето почти кончилось.

Almost gone

Почти кончилось.

Yeah, it's almost gone

О да, оно почти кончилось.

Where will we be

Что с нами будет,

When the summer's gone?

Когда лето кончится?

Morning found us calmly unaware

Утро заставало нас в спокойном неведении,

Noon burn gold into our hair

Полдень золотит нам волосы,

At night we swim the laughing sea

Ночью мы плывем по смеющемуся морю.

When summer's gone

Когда лето кончится,

Where will we be?

Что с нами будет?

Where will we be?

Что с нами будет?

Where will we be?

Что с нами будет?

Morning found us calmly unaware

Утро заставало нас в спокойном неведении,

Noon burn gold into our hair

Полдень золотит нам волосы,

At night we swim the laughing sea

Ночью мы плывем по смеющемуся морю.

When summer's gone

Когда лето кончится.

Where will we be?

Что с нами будет?

Summer's almost gone

Лето почти кончилось,

Summer's almost gone

Лето почти кончилось.

We had some good times

У нас были хорошие деньки,

But they're gone

Но они кончились.

The winter's coming on

Зима приближается,

Summer's almost gone

Лето почти кончилось.

Summer's Almost Gone

Лето почти прошло (перевод Григорий Войнер из Санкт-Петербурга)

Summer's almost gone,

Лето почти прошло.

Summer's almost gone,

Уже почти прошло.

Almost gone,

Почти прошло.

Yeah, it's almost gone.

Лето почти прошло.

Where will we be

Куда идти нам,

When the summer's gone?

Если лето прошло?

Morning found us calmly unaware,

Утро мы встречали в тёплых снах,

Noon burned gold into our hair,

День горел на волосах,

At night we swam at laughin' sea

В ночи ласкала нас волна,

When summer's gone, where will we be?

Лето уйдёт, куда же нам?

Where will we be?

Куда же нам?

Where will we be?

Куда же нам?

Morning found us calmly unaware,

Утро мы встречали в тёплых снах,

Noon burned gold into our hair,

День горел на волосах,

At night, we swam at laughin' sea

В ночи ласкала нас волна,

When summer's gone, where will we be?

Лето уйдёт, куда же нам?

Summer's almost gone,

Лето почти ушло.

Summer's almost gone.

Уже почти ушло.

We had some good times,

Наше лучшее время

But they're gone,

Увы, ушло.

The winter's comin' on,

Зиму принесло,

Summer's almost gone.

Лето почти прошло.

Х