Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни You're Lost Little Girl исполнителя (группы) Doors, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

You're Lost Little Girl (оригинал Doors, The)

Ты потерялась, малышка (перевод Psychea)

You're lost little girl
Ты потерялась, малышка.
You're lost little girl
Ты потерялась, малышка.
You're lost
Ты потеряна...
Tell me who
Ответь же мне -
Are you?
Кто ты?..


I think that you know what to do
...Мне кажется, ты знаешь, что делать;
Impossible? Yes, but it's true
Невероятно? — Да, но это так.
I think that you know what to do, yeah
Мне кажется, ты знаешь, что делать (эй!),
I'm sure that you know what to do
Я уверен в этом.


You're lost little girl
Ты потерялась, малышка.
You're lost little girl
Ты потерялась, малышка.
You're lost
Ты потеряна...
Tell me who
Ответь же мне -
Are you?
Кто ты?..


I think that you know what to do
...Мне кажется, ты знаешь, что делать;
Impossible? Yes, but it's true
Невероятно? — Да, но это так.
I think that you know what to do, girl
Мне кажется, у тебя есть выход, девочка.
I'm sure that you know what to do
Я уверен в этом.


You're lost little girl
Ты потерялась, малышка.
You're lost little girl
Ты потерялась, малышка.
You're lost
Ты потеряна...
Х
Качество перевода подтверждено