Перевод текста песни In the Name of Love исполнителя (группы) Delta Goodrem

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Delta Goodrem:
• A Little Too Late
• A Year Ago Today
• Alcohol
• Angels in the Room
• Believe Again
• Born to Try
• Butterfly
• Child of the Universe
• Dancing with a Broken Heart
• Dear Life
• Electric Storm
• Encore
• Enough
• Feline
• Fragile
• Heart Hypnotic
• Heavy
• Hold On
• Hypnotized
• I Lost All Love 4 You
• I'm Not Giving Up
• If I Forget
• In My Own Time
• In the Name of Love
• In This Life
• Just Call
• Lost without You
• No Communication
• Nobody Listened
• Not Me, Not I
• Only Human
• Out of the Blue
• Predictable
• Running Away
• Sanctuary
• Sitting on Top of the World
• Take Me Home
• The Analyst
• The River
• Will You Fall for Me
• Wings
• Wish You Were Here
• You Will Only Break My Heart


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• Danzel
  ↓
• Djo
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dero Goi
  ↓
• DNCE
  ↓
• DMX
  ↓
• Desire
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• David Usher
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DJ Snake
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Delta Goodrem In the Name of Love

In the Name of Love (оригинал Delta Goodrem)

Во имя любви (перевод DD)

Started on the outside,

Начинала снаружи,

Worked my way in

Но пробила путь внутрь.

Tracing the road

Окидываю взглядом дорогу

To where it all begins

До места, где всё начиналось,

Watching myself back,

Вспоминаю себя прежнюю.

Now I've finally got it

Теперь я, наконец, добилась своего.

I've just felt so lost

Я чувствовала себя такой потерянной,

When I wasn't honest

Когда не была честна,

But now

Но теперь...

I'm standing on my feet,

Я крепко стою на ногах,

I'm saying how I feel

Говорю о своих чувствах.

Fighting here for

Здесь я сражаюсь

Everything that's real

За всё, что реально,

And even when it hurts,

И даже когда мне больно;

For all that I am worth

За всё, чего я стою.

I'm fighting here

Я сражаюсь здесь

For everything I feel

За свои чувства

In the name of love

Во имя любви.

In the name of love [5x]

Во имя любви [5x]

They say all is fair

Говорят, в любви и на войне

In love and war

Все средства хороши,

But nothing ever really is

Но это совсем не так,

With best intentions

С благими намерениями

They can leave you torn

Тебя могут бросить израненной,

But baby that's the way it is

Но, милый, такова жизнь,

Every choice in life

Может быть, мы не всегда

May not be perfect

Делали лучший выбор,

But in time we'll find

Но когда-нибудь мы осознаем,

It'll be forgotten

Что это забудется,

Yeah

Да...

I'm standing on my feet,

Я крепко стою на ногах,

I'm saying how I feel

Говорю о своих чувствах.

Fighting here for

Здесь я сражаюсь

Everything that's real

За всё, что реально,

And even when it hurts,

И даже когда мне больно;

For all that I am worth

За всё, чего я стою.

I'm fighting here

Я сражаюсь здесь

For everything I feel

За свои чувства

In the name of love

Во имя любви.

In the name of love [5x]

Во имя любви [5x]

I tell it just the way it is

Я говорю так, как есть...

And here I am

И вот она я, просто

Just standing on my feet,

Крепко стою на ногах,

I'm saying how I feel

Говорю о своих чувствах.

Fighting here for

Здесь я сражаюсь

Everything that's real

За всё, что реально,

And even when it hurts,

И даже когда мне больно;

For all that I am worth

За всё, чего я стою.

I'm fighting here

Я сражаюсь здесь

For everything I feel

За свои чувства

In the name of love

Во имя любви.

In the name of love [6x]

Во имя любви [6x]

Х