Перевод текста песни Not As We исполнителя (группы) Alanis Morissette

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alanis Morissette:
• 20/20
• 21 Things I Want in a Lover
• A Man
• All I Really Want
• Bent 4 U
• Citizen of the Planet
• Crazy*
• Doth I Protest Too Much
• Eight Easy Steps
• Everything
• Excuses
• Fear of Bliss
• Flinch
• Giggling Again for No Reason
• Guardian
• Hand in My Pocket
• Hands Clean
• Head over Feet
• I Remain
• In Praise of the Vulnerable Man
• Incomplete
• Ironic
• It's a Bitch to Grow Up
• Knees of My Bees
• Last Christmas*
• Lens
• Let's Do It (Let's Fall in Love)*
• Limbo No More
• Little Drummer Boy
• Madness
• Moratorium
• Narcissus
• Not All Me
• Not As We
• Offer
• Olive Branch
• On the Road Again*
• On the Tequila
• Orchid
• Out Is Through
• Precious Illusions
• Purgatorying
• Simple Together
• Sister Blister
• So-Called Chaos
• So Unsexy
• Sorry to Myself
• Spineless
• Straitjacket
• Tapes
• Thank U
• That I Would Be Good
• That Particular Time
• These Are The Thoughts
• This Grudge
• Torch
• Underneath
• Uninvited
• Unprodigal Daughter
• Utopia
• Versions of Violence
• Wake Up
• What Child Is This?
• When We Meet Again
• Will You Be My Girlfriend?
• You Oughta Know
• You Owe Me Nothing in Return


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Accept
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aqua
  ↓
• Artemas
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alizée
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Ava Max
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AYLIVA
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Anna-Maria Zimmermann
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• AURORA
  ↓
• AJR
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Adam
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Alex C
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Alanis Morissette Not As We

Not As We (оригинал Alanis Morissette)

Не мы (перевод JUST SOUND из KURSK)

Reborn and shivering

Дрожащий, словно заново родившийся,

Spat out on new terrain

И «брошенный» в неизвестность.

Unsure unconvincing

Неуверенный, неубедительный,

This faint and shaky hour

Слабый в эту минуту.

Day one day one start over again

День, еще один день и все заново,

Step one step one

Шаг, один только шаг.

I'm barely making sense for now

Я пытаюсь понять,

I'm faking it I'm pseudo making it

Может, что-то делаю не так...

From scratch begin again but this time I as I

Начиная всё с чистого листа, но теперь я — это я,

And not as we

А не мы...

Gun shy and quivering

Рука дрожит и неуверенно

Timid without a hand

Держит оружие.

Feign brave with steel intent

Претворяться смелым со стальным характером

little and hardly here

Вряд ли здесь получится....

Day one day one start over again

День, еще один день и все заново,

Step one step one

Шаг, один только шаг.

with not much making sense just yet

Я пытаюсь понять,

I'm faking it til I'm pseudo making it

Может, что-то делаю не так...

From scratch begin again but this time I as I

Начиная всё с чистого листа, но теперь я — это я,

And not as we

А не мы...

Eyes wet toward

Слезы на глазах,

Wide open frayed

Чему-то удивлен...

If God's taking bets

Господи, если ты заключаешь пари,

I pray He wants to lose

Молю, он хочет проиграть...

Day one day one start over again

День, еще один день и все заново,

Step one step one

Шаг, один только шаг.

I'm barely making sense just yet

Я пытаюсь понять,

I'm faking it til I'm pseudo making it

Может, что-то делаю не так...

From scratch begin again but this time I as I

Начиная всё с чистого листа, но теперь я — это я,

And not as we

А не мы...

Х