Перевод текста песни Vorrei Sapere исполнителя (группы) Adriano Celentano

"Уже прошло три года с тех пор, как мы расстались.

И сейчас я бы хотел знать, думает ли ещё кто-нибудь о тебе, кроме меня..."

Мне хотелось бы знать, в каком доме

Ты ужинаешь этим вечером.

Счастлива ли ты, или

Твоя жизнь чем-то омрачена.

Мне хотелось бы знать,

Есть ли с тобой кто-нибудь рядом,

Или же ты одинока,

Одинока и печальна, как я...

...потерянный без тебя.

Ты исчезла, словно дым,

От слегка подувшего ветерка,

Но здесь ещё остался твой аромат,

В котором столько чувства...

Хотелось бы знать,

Есть ли тот, кто любит тебя так же, как я любил тебя,

Или ты одинока,

Одинока и печальна, как я...

...потерянный без тебя...

Без тебя...

Но где мне найти смелости

Спросить — ты любишь меня? —

Я звоню

И плачу от радости.

"Когда ты ушла,

Время словно остановилось..."

Но это удача, что мне не доставало тебя,

Что я не был рядом,

Теперь я знаю, что ты ценнее

Любого сокровища.

И ты поняла, что

Никто не любит тебя так, как люблю я,

Ты никогда не будешь одинокой,

Мы вместе навсегда.

Потерянный без тебя...

Без тебя...

Но это удача, что мне не доставало тебя,

Мы с тобою вместе навсегда,

И ты поняла, что

Никто не любит тебя так, как люблю я.