Перевод текста песни Ragazzo del Sud исполнителя (группы) Adriano Celentano

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adriano Celentano:
• 24 000 Baci
• 30 Donne del West
• Acqua E Sale
• Amame, Besame
• Ancora Vivo
• Apri il Cuore
• Aria Non Sei Piu Tu
• Arrivano gli Uomini
• Azzurro
• Buona Sera
• Buono Come il Pane
• C'e Sempre Un Motive
• Confessa
• Dipendera da te
• Dormi Amore
• Fuoco
• Fuoco Nel Vento
• Gelosia
• I Passi Che Facciamo
• Il Conformista
• Il Forestiero
• Il Grande Sarto
• Il Ragazzo della Via Gluck
• Il Re degli Ignoranti
• Io Sono un Uomo Libero
• Ja Tebia Liubliu
• Jungla Di Città*
• L'arcobaleno
• L'ascensore
• L'ultimo Degli Uccelli
• La Situazione Non E Buona
• La Storia d'Amore
• La Terza Guerra Mondiale
• Le Stesse Cose
• Lirica D'inverno
• Mondo in Mi
• Pay Pay Pay
• Pensieri Nascosti
• Piu Di Un Sogno
• Prima Pagina
• Prisencolinensinainciusol
• Quello Che Non Ti Ho Detto Mai
• Questo Vecchio Pazzo Mondo
• Ragazzo del Sud
• Santa Notte
• Se Sapevo Non Crescevo
• Senza Amore
• Si È Spento il Sole
• Sognando Chernobyl
• Soli
• Spettabile Signore
• Splendida E Nuda
• Stivali E Colbacco
• Susanna
• Tir
• Uh... Uh...*
• Uomo di Cartone
• Vento d'Estate
• Vorrei Sapere


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
• a-ha
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Arash
  ↓
• Adam
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Artemas
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Aqua
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alex C
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alex Shans
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Ardis
  ↓
• Akcent
  ↓
• Accept
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Ashe
  ↓
• AJR
  ↓
Все 1290 на букву A

Главная Переводы песен A Adriano Celentano Ragazzo del Sud

Ragazzo del Sud (оригинал Adriano Celentano)

Парень с юга (перевод Mickushka из Москвы)

Per le strade di Torino

На улицах Турина

polizia e malviventi

Полиция и преступники

sono tutti di una razza

Едины,

sono figli degli stenti

Они все — дети нужды,

meridione disperato

Дети отчаянного юга,

sole, mare e poesia

Солнца, моря и поэзии —

o banditi per le strade

Либо бандиты с большой дороги,

o arruolati in polizia!

Либо новобранцы в полиции!

Ragazzo del sud

Юноше с юга

non ti rimane

Ничего не остаётся,

che andare in polizia

Кроме как идти служить в полиции,

o come alternativa

Или, как альтернатива –

una rapina a una gioielleria

Грабить ювелирный магазин.

di tutti i tuoi fratelli

Из всех братьев

sei l'unico che ha studiato

Ты единственный выучился,

il grande è già a Torino

И, повзрослев, в Турин

e in polizia si è già arruolato!

Пошёл служить в полицию!

Per le strade di Torino

На улицах Турина

polizia e malviventi

Полиция и преступники

sono tutti di una razza

Едины,

sono figli degli stenti

Они все — дети нужды,

meridione disperato

Дети отчаянного юга,

sole, mare e poesia

Солнца, моря и поэзии —

o banditi per le strade

Либо бандиты с большой дороги,

o arruolati in polizia!

Либо новобранцы в полиции!

Ragazzo del sud

Парень с юга,

mentre scappavi

При побеге

un poliziotto ti ha sparato

Полицейский выпотрошил тебя

una raffica di mitra

Всей обоймой из своей пушки.

e sei rimasto a terra fulminato

И ты остался лежать на земле, словно молнией сражённый,

con una calza nera

С чёрным чулком на голове,

ha il viso incappucciato

А под ним лицо,

ma sotto il volto vero

Истинный лик

di tutto il sud emarginato!

Всего изгнанного юга!

Per le strade di Torino

На улицах Турина

polizia e malviventi

Полиция и преступники

sono tutti di una razza

Едины,

sono figli degli stenti

Они все — дети нужды,

meridione disperato

Дети отчаянного юга,

sole, mare e poesia

Солнца, моря и поэзии —

o banditi per le strade

Либо бандиты с большой дороги,

o arruolati in polizia!

Либо новобранцы в полиции!

Х