Перевод текста песни The Golden Sin исполнителя (группы) Theatres Des Vampires

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Theatres Des Vampires:
• A Macabre Banquet
• All My Tears
• Ancient Vampires
• Anima Noir
• Blood Addiction
• Bring Me Back
• Carmilla
• Carnival Day
• Carpathian Spells
• Cursed
• Dominions of the Northern Empire
• Dust
• Enthrone the Dark Angel
• Exorcism
• Figlio Della Luna
• Fly Away
• Forever in Death
• From the Deep
• Illusion
• Intro/Twilight Kingdom
• Kain
• Kingdom of Vampires
• Let Me Die
• Moonlight Waltz
• My Lullaby
• Never Again
• Pleasure And Pain
• Preludium
• Queen of the Damned
• Reborn in the Wood
• Riflessi
• Rosa Mistero
• Solitude
• The Coven
• The Gates of Hades
• The Golden Sin
• The Jester's Shadow
• The Land beyond the Forest
• The Undertaker And the Crow
• Throne of Dark Immortals
• Thule
• Two Seconds
• Upon the Darkest Mountain
• Vlad the Impaler
• When the Wolves Cry
• Wherever You Are
• While the Snow Turns Red
• Within the Dark Domain
• Woods of Valacchia
• Woods of Valacchia Part 2 - the Revelation


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Theatres Des Vampires The Golden Sin

The Golden Sin (оригинал Theatres Des Vampires)

Золотой грех (перевод mickushka)

A golden mask that hides the spirit of metamorphosis,

Золотая маска скрывает дух его превращений,

His empty and dark glance is without expression

Его пустой и мрачный взгляд без эмоций,

Fluent black hair frames his freezing face,

Гладкие чёрные волосы обрамляют его застывший лик,

The dark cloak covers the rest of his body without forms

Тёмный плащ укрывает бесформенное тело.

Freezing air around him while golden rain falls down to strike

Воздух вокруг становится ледяным, когда падает золотой дождь,

Greedy men and turns them into golden statues

Превращая своими каплями алчных людей в золотые статуи.

Human collection kept in this golden paradise

Целая коллекция людей хранится в этом золотом раю,

In the great and ancient castle of the sadistic judge

В величественном и древнем замке жестокого судьи.

The golden sin is the mark of their skin...

Золотой грех — метка на их коже,

It's their condemnation, it's our light!

Это — их приговор, это — наш свет!

Oh spirit of justice! Kill this futile humanity!

О, дух праведного правосудия! Истреби это никчёмное человечество!

Their sin is our wealth! Their costly suffering we can breathe!

Их грех — наше богатство, их дорогие нам страдания позволяют дышать.

Statues with wide eyes, it's their last glance!

Статуи с широко распахнутыми глазами — таков их последний взгляд!

Mouth agape, it's their last scream!

Уста в удивлении открыты — их последний крик!

The golden spirit sitting on his throne looks at their expressions

Золотой дух на троне восседает и любуется их выражениями лиц.

He hates and loves the men because he can't have a face

Он и любит, и ненавидит людей, ибо сам не имеет лица.

He can't change his expression and how he sentences

Ему не изменить выражение своего лика, и потому он осуждён

And lives his feelings through their faces to eternity

Навечно выражать свои чувства через их лица.

Nothing can change in the darkness of the death

Ничего не изменить во мраке смерти,

Like their faces blocked in a golden prison!

И их лица заточены в золотой темнице!

The golden sin is the mark of their skin...

Золотой грех — метка на их коже,

It's their condemnation, it's our light!

Это — их приговор, это — наш свет!

Oh spirit of justice! Kill this futile humanity!

О, дух праведного правосудия! Истреби это никчёмное человечество!

Their sin is our wealth! Their costly suffering we can breathe!

Их грех — наше богатство, их дорогие нам страдания позволяют дышать.

Х