Перевод текста песни Anima Noir исполнителя (группы) Theatres Des Vampires

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Theatres Des Vampires:
• A Macabre Banquet
• All My Tears
• Ancient Vampires
• Anima Noir
• Blood Addiction
• Bring Me Back
• Carmilla
• Carnival Day
• Carpathian Spells
• Cursed
• Dominions of the Northern Empire
• Dust
• Enthrone the Dark Angel
• Exorcism
• Figlio Della Luna
• Fly Away
• Forever in Death
• From the Deep
• Illusion
• Intro/Twilight Kingdom
• Kain
• Kingdom of Vampires
• Let Me Die
• Moonlight Waltz
• My Lullaby
• Never Again
• Pleasure And Pain
• Preludium
• Queen of the Damned
• Reborn in the Wood
• Riflessi
• Rosa Mistero
• Solitude
• The Coven
• The Gates of Hades
• The Golden Sin
• The Jester's Shadow
• The Land beyond the Forest
• The Undertaker And the Crow
• Throne of Dark Immortals
• Thule
• Two Seconds
• Upon the Darkest Mountain
• Vlad the Impaler
• When the Wolves Cry
• Wherever You Are
• While the Snow Turns Red
• Within the Dark Domain
• Woods of Valacchia
• Woods of Valacchia Part 2 - the Revelation


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Theatres Des Vampires Anima Noir

Anima Noir (оригинал Theatres Des Vampires)

Тёмная душа (перевод Ольга Шумская из Зеленограда)

I'm lost in this silent paradise

Я потерян в этом тихом раю,

Where the angels scream and nobody hears,

В котором лишь крики ангелов и никто тебя не услышит,

Where is your heaven?

Где же ваши небеса?

Where is your lie?

Где же ваша ложь?

Cause I'm falling in this endless hell

Я падаю в этот бездонный ад

Time after time

Время от времени,

When I cannot see anything over me,

Когда не видно ничего вокруг и

And everything disappear and I die

Всё исчезает, и я умираю

Die

Умираю

Anima noir

Тёмная душа

In this cold winter

В эту холодную зиму

In this barren garden

В этом безжизненном саду

When all the roses die,

Среди мертвых роз

Where all my whispers lay...

Там, среди моего шепота...

Anima noir

Темная душа

All this cold is freezing me,

Этот холод замораживает меня,

I'm losing my soul,

Я проиграл свою душу,

The last flash of light,

И вот последняя вспышка света,

Anima noir...

Тёмная душа

Alone

Одна,

Flames of glass,

Стеклянное пламя,

A broken mirror

Разбитое зеркало,

But there is nothing more to see,

И больше ничего не видно,

There is nothing more to feel,

И больше ничего не чувствуется,

There is nothing more...

И больше ничего...

Х